Современное название – остров Кларенс.
226
То есть следуя вполветра, дующего то справа, то слева.
227
Опущено приблизительно 4 страницы, где Беллинсгаузен дает описание политических событий в Португалии и Бразилии с 1807 по 1821 гг.
228
То есть Саргассовым.
229
В группе Азорских островов.
230
То есть в парламенте.
231
То есть 49 860 миль.
232
На Отаити самый лучший дом, исключая миссионерские, сделанные по-европейски, принадлежит Паофаю, секретарю владельца. Он построен из досок наподобие сарая, разделенного вдоль на две половины, из коих ближайшая ко входу общая, а другая перегорожена на маленькие спальни для его семейства.
233
В составе экипажа «Мирного» доктором был Николай Галкин, на «Востоке» – штаб-лекарь Яков Берг.
234
Острова из группы островов Маркиза де Траверсе, названные по имени капитан-лейтенанта Завадовского и лейтенантов Торсона и Лескова.