Глава 26. Наследник

Император мертв!

Удивленные шепотки, недоверчивый ропот, испуганные взгляды — так меня встретила поверхность. Путь назад, кстати, занял часа два минимум. Ни у меня, ни у Киры не было желания обсуждать, что произошло на поляне, так что… мы разошлись своими путями. Она с солдатами нырнула в портал, а я направился к Ахерону.

Я не возражал, тем более что мои ребята шли со мной. Поработал гидом, можно сказать. Показал огненную реку, перебросился парой слов с Ахиллом, коротко пересказал историю Пирифоя… Их даже проняло, особенно Тали. Мне даже пришлось усмирять Астерия, бодрому минотавру явно не хватило драки у Руна.

Дальнейший путь прошел спокойно.

Хирон быстро нашел общий язык с Рью, что в общем-то неудивительно. Два сапога пара, один молчаливее другого. Разве что у самурая мяса на костях больше.

Встретили любимицу паромщика — Семен чуть в воду не грохнулся, когда со всех сторон полезли гигантские слизкие щупальца, но мы его удержали. Больше парень к краю лодки не подходил и весь остаток пути подозрительно косился на темную мутную поверхность воды.

В общем, как я и сказал. Спокойный путь. Подземный мир вообще недооценивают, на моей взгляд. Тихое и мирное место.

То ли дело снаружи…

***

Споры не утихают до сих пор. Под подозрение попало сразу несколько преступных группировок и даже три Дома. Полиция не исключает возможность иностранного вмешательства, но отказывается давать комментарии. Одно ясно точно. Будущее Греции под угрозой.

К другим новостям. Европейский Союз отзывает своих послов из Афин из-за цитирую «дестабилизации обстановки». Чем это может грозить для…

— Тай, сделай потише. Или вообще выключи.

— Как вам будет угодно, сэр.

Дворецкий снял правую руку с руля и привычным жестом нажал на черную кнопку на матовой панели. Радио мигнуло один раз и тут же погасло, сменившись привычным циферблатом с датой и временем.

Десять утра, вторник. Ровно неделя с тех пор, как я последний раз спустился в Подземный Мир. А ощущение будто только вчера.

— Еще пара минут, сэр, — извиняющемся тоном заметил Тайгер, когда мы замерли у очередного светофора. — В это время слишком много машин.

— Все нормально. Я не тороплюсь.