Лорд Максвелл холодно улыбнулся.

— Антиопа. Какой сюрприз.

— Приятный надеюсь?

Женщина расправила длинные темные волосы, подошла ко мне со спины и, не смотря на застывшего на месте мужчину, облокотилась мне на плечо.

— Не обращай на него внимания, мальчик, — тепло улыбнулась воительница. — Ты хотел знать, кто это?

Она кивнула в сторону бушующего над нами сражения, где волк и дракон переплелись в смертельных объятиях. Удача наконец улыбнулась Хранителю? Как бы не так. Пусть огромный змей вцепился Сарпедону в искрящуюся от энергии лапу, мощные челюсти волка рвали шею дракона на части.

Антиопа хмыкнула.

— Это Райдзю. Грозовой зверь, младший бог и правая рука Райдзина. Знаешь такого?

Мои мысли слегка путались, но имя я вспомнил. Рью как-то говорил о нем, когда рассказывал о своей родине. Райдзин, Каминари-сама или Райко — бог грома и молнии. Один из покровителей Главных Домов в Японии, большая шишка.

Отсюда вопрос. Что правая рука одного из главных богов вражеской для Греции страны забыл в самом центре Подземного Мира. Да еще и под личиной советника Дома Фулмен.

— Скажу честно, не ожидала от тебя, Макс, — покачала головой Антиопа, все также опираясь мне на плечо. — Чего угодно ожидала. Наглости, как сейчас. Кражи. Но не предательства.

Мужчина не ответил. Он вообще на нее не смотрел. Только на меня.

— Хороший ход, юноша. И что дальше?

— Дальше? — ответила за меня Антиопа. — Дальше я заберу Руно. А ты умрешь.

Женщина оттолкнула меня в сторону, так что я с трудом сохранил равновесие, а сама набросилась на Главу Дома Фулмен. В руках женщины возник овальный щит и длинное деревянное копье с ярко-красным наконечником. И воздух вокруг него дрожал и кривился, словно сама реальность менялась под его воздействием.

Я не стал задерживаться на месте и резво потрусил в сторону дуба с Руном. Влезать в сражение между двумя Альфами — та еще затея. Пусть сама разбирается. Лень ей помогать.

А еще я злился.

— Старый ублюдок, — буркнул я, на полном ходу перепрыгивая прорвавшегося через заграждение отродье. — Вот хоть раз мог бы меня послушать, а?

Появление Антиопы застало меня врасплох. Его не было в планах. Но планы имеют свойство меняться. Особенно, когда в дело замешан отец. Оба моих отца, если быть точнее.

Да, я не мог передать Аиду послание, мои доступ в храмы был ограничен. Да и храмов Аида, по сути, не существовало. Поэтому, как только я получил данные по новому порталу, то связался с единственным человеком, который мог бы мне помочь.