Книги

Обречен на смерть

22
18
20
22
24
26
28
30

Леви кивнула и сделала еще глоток.

– Я знаю, что ты можешь о себе позаботиться, Майкл. И тебе об этом известно, верно?

– Что ты имеешь в виду?

– Что я знаю, кто ты. И откуда. Поэтому знаю, что Хёрсту придется иметь дело не с каким-нибудь задохликом.

– Как много тебе известно?

– У меня самый высокий уровень доступа из тех, что дают в Скотленд-Ярде. А что касается того, о чем мне не рассказывают, думаешь, я столько лет провела в Шин-Бете и ничему не научилась? Мне много чего известно. О Джо Демпси, Джошуа, Лиаме.

Майкл откинулся на табурете.

«Какой бы у тебя ни был доступ, тебе известно не все, – подумал он. – Иначе ты начала бы список с Энтони Хеверсама».

– Если ты все это знаешь, то почему беспокоишься обо мне?

– Потому что на этот раз ты один. Я знаю, что ты со многим можешь справиться, но на этот раз рядом с тобой нет брата. И Джо Демпси не прикрывает тебе спину. Хёрст опасен. Смертельно опасен. Посмотри, как он обошелся с Хейлом.

– Мы и так это знали, – ответил Майкл. – Но мое решение принято. Так что, пожалуйста, скажи Саре, что у меня все нормально. И пожалуйста, не говори ей об О’Дрисколле.

– Само собой. Но ты должен ей позвонить.

– Знаю. Позвоню.

Майкл допил стакан, поднялся и знаком подозвал бармена.

– Запишите счет на мой номер, хорошо?

– Да, сэр.

– Спасибо.

Он повернулся обратно к Леви.

– Я пойду в номер, Джоэль. Мне нужно поесть. Почему бы тебе не поехать домой к сыну? Забудь обо всем на вечер и проведи время с семьей.

– Не могу. – Леви встала. – Хотелось бы смочь.