34
Алмаз «Хоуп» – квадратный сине-голубой камень в 44, 5 карата, назван по имени купившего его банкира Хоупа, с 1958 г. хранится в Смитсоновском Институте, Вашингтон, США. (прим. пер. )
35
Mais alors (фр.) —а затем.
36
Популярный фантастический телесериал о межпланетных путешествиях.
37
Нас обманули (фр.).