Перевод — VsAl1en
Глава 589
Глава 589 — Меч скверны и Сьерра
— …
— …
Некоторое время Фран и Сьерра молча смотрели друг на друга. Фран, впрочем, и так имела склонность глядеть на людей с каменным лицом.
Первым ход сделал Сьерра, прервав зрительный контакт и зашагав в сторону Фран.
В этот момент Уруши, что сидел рядом с Фран, резко увеличился в размерах, и загородил её от Сьерры собой.
— Грррр…
Приняв максимально угрожающий вид, Уруши зарычал. Отреагировав на этот грозный сигнал, Сьерра испуганно остановился.
Взгляд Уруши был направлен прямо на… нет, не Сьерру, а на тот меч, который висел у него на поясе.
Значит этот меч насторожил Уруши? Иначе, отчего такая реакция? Сьерра был настроен, конечно, агрессивно, но отчего Уруши может уверен, что этот меч опасен?
В сомнениях, я использовал на Сьерре и его мече "Оценку".
(Вроде ничего особенного… Хотя, что это?)
Статус Сьерры никак не изменился с нашей последней встречи. Действительно, он был силён для своего возраста, но тянул максимум на авантюриста ранга "D".
Однако после осмотра меча я наконец понял причину беспокойства Уруши.
("Название неизвестно"…?)
Если противник оказывается на много порядков сильнее меня, то информация о статусе просто не отображается. Однако в данном случае имя помечено как "Неизвестное".
Такое я видел только в статусах нечисти или осквернённых артефактов. Теперь всё ясно, Уруши отреагировал благодаря своему чутью на скверну. Скверны было слишком мало, чтобы я или Фран могли её почувствовать, однако Уруши её уловил.
(Уруши, погоди немного)