Мы точно не заговорили с Норлем, хотя, потом Магия очень нам помогла в общении.

Незнакомец смотрит на меня вполне дружелюбно, потом кивает на мое оружие и вдруг спрашивает на понятном мне языке:

– Тоже бластер?

Я замираю и потрясенно смотрю на него.

На каком языке он это сказал? Точно, не на местном, да тут и слова такого еще не придумано.

Не на птичьем языке цвельфов, и точно не на шипении Гангов.

Я туплю еще десять секунд, пока не осознаю, что спросили меня на родном, русском языке.

Выражение моего потрясенного лица удивило пришельца, и он молчит, внимательно наблюдая за мной. Похоже, слишком сильное удивление его словам тоже насторожило мужчину.

Черт, в горле пересохло, сердце выпрыгивает из груди, этого не может быть!

Просто не может быть, чтобы на планете, находящейся за невозможное для человеческого представления расстояние от родной Земли мне встретился человек с моей планеты, да еще разговаривающий на русском языке!

Да, потрясение меня выдало сразу, поэтому незнакомец еще раз спросил через какое-то время:

– Это бластер?

И снова кивнул на ствол в моей руке.

– Бластер, – ответил я и теперь моя очередь смотреть, как он осознает, что ему тоже ответили на русском.

Хотя, слово это больше международное по звучанию, поэтому я добавляю для ясности, что понимаю его:

– Это точно бластер!