- А ты когда умер?

Я сначала ляпнула, а потом спохватилась:

- Прости, это, наверное, бестактный вопрос.

- Немного. Но не в моем случае. Я никогда не жил в мире смертных и никогда не умирал. Я родился здесь.

- Такое возможно?

- Конечно. Далеко не все отправляются в немагический мир. Некоторые лишены этой привилегии. Или проклятия… что скажешь?

- Для меня скорее проклятия. В два года я потеряла мать, в шестнадцать – отца. Жила с мачехой, которую ненавидела, а потом умерла и даже не знаю, как. Непохоже на привилегию.

- Может, в следующий раз повезет.

- Раз ты местный, то хорошо ориентируешься и много знаешь, да? – спросила я.

Он словно понял, что у меня на уме, но не стал отрицать.

- Мне нет равных. Я знаю об этом мире все. И за определенную плату расскажу тебе.

Рассмеявшись, я покачала головой. Разумеется. Миры вроде как разные, а законы в них одни.

- Мне нечем тебе платить. Я же новенькая, помнишь?

- Но выпить-то ты со мной сможешь? Здесь неподалеку есть неплохой бар. Разрешишь тебя угостить – я разрешу воспользоваться моими знаниями.

- А вот такая сделка мне уже нравится.

2.2