32
Четии — предназначенные для небогослужебного чтения.
33
Город на Таманском полуострове в районе нынешней Тамани, в то время находившийся под властью русских князей.
34
Лествица — лестница (церковносл.).
35
Неф — вытянутая с запада на восток часть храма, отделенная от других нефов рядом колонн или столбов.
36
Гипотеза о Несторе — авторе Печерской летописи подробно рассмотрена в пятой главе настоящей книги.
37
Здесь во всех списках «Повести временных лет» пропуск — утрачен какой-то фрагмент.
38
Эпитемия (епитимия, епитимья, греч. «наказание») — церковное наказание, налагаемое на согрешившего для духовного исправления, заключающееся в дополнительном посте, поклонах, молитвах, иногда — во вре´менном отлучении от причастия (вкушения на литургии тела и крови Христовых под видом хлеба и вина).
39
Лепок — видимо, цветок растения ясменника (по-украински липка). Иногда название цветка переводят как «репей» или «чертополох».
40
Келейник — монах или послушник при уважаемом, почитаемом монахе (старце).
41
То есть самовольно покинул монастырь, перелезши через ограду.