С руками, связанными за спиной, и ногами, привязанными к стулу, он не мог как следует ударить Маршалла об стену. Поэтому Логан принялся направлять его в другую сторону. Маршалл попытался отпихнуть Логана, однако отчаяние и ярость придали детективу сил.

Когда Логан слегка отступил, Маршалл улыбнулся, думая, что сейчас воспользуется «промахом» противника. Но Логан с разбега врезался в Маршалла еще раз, вложив в удар всю мощь и силу. Как Логан и предвидел, убийца, выдавив спиной стекло, вылетел в окно, окруженный градом осколков. Падая, Маршалл издал пронзительный вопль. Логану показалось, что он сейчас тоже вывалится, однако глоток свежего воздуха помог восстановить равновесие. Тут Логан почувствовал, как спину обдало жаром. Судя по звукам, загорелось еще что-то. Логан обернулся и увидел, что вся комната объята пламенем.

Газеты на полу загорелись быстро, потом огонь перекинулся на занавески, а от них добрался до потолка. Элла по-прежнему стояла на середине комнаты, окруженная языками пламени. Она с силой ударяла привязанным к спине стулом об пол, надеясь сломать его, однако безуспешно. Логан рванулся к Элле, тщетно пытаясь освободить руки, но они были связаны слишком крепко. Логан сделал глубокий вдох, но наглотался дыма. Легкие будто обожгло, на глаза навернулись слезы.

– Беги! – крикнула Элла, потом сильно закашлялась. По щекам полились слезы. Она задыхалась. – Дом сейчас сгорит, – с трудом выговорила Элла, когда Логан подобрался к ней. Комнату заволокло дымом. Жар от огня уже обжигал кожу. Со сломанным стулом, привязанным к ногам, Логан не мог быстро передвигаться. У Эллы ситуация была еще хуже. Успеют ли они выбраться из коттеджа?

– Логан, – прохрипела Элла.

Он же пытался придумать другой план. Но из комнаты можно было выбраться только через дверь. Когда Маршалл вывалился из окна, его падение замедлили ветки растущего рядом с домом дерева, после чего убийца упал на забетонированный двор. Но даже учитывая это обстоятельство, вряд ли он выжил.

– Беги, – настаивала Элла, слишком медленно подбираясь к двери. Набрав полную грудь воздуха – насколько это было возможно – еще раз повторила: – Беги!

– Прости, Элла, – прохрипел Логан и, повернувшись к ней спиной, схватился за ее стул связанными руками, а потом потащил за собой.

Плечи мучительно болели. Логану удалось вытащить Эллу за дверь, однако они продвигались вперед слишком медленно. Стулья бились друг о друга, несколько раз Логан едва не споткнулся. Наполнившиеся дымом легкие горели. Перед глазами плыли круги. Казалось, лестница далеко-далеко. Возникло ощущение, что лицо его распухло. Из-за недостатка кислорода ясно соображать было трудно – голову будто заволокло туманом. Одолевало отчаянное желание уступить, сдаться. Будь Логан один, он бы сейчас просто лег и закрыл глаза. Но за ним была Элла. Логан чувствовал, как ее голова бессильно упала на грудь. Должно быть, Элла потеряла сознание, по проверять было некогда.

Наконец они добрались до лестницы. Логан осторожно поставил ногу на первую ступеньку, стараясь сохранять равновесие, однако тут же полетел вниз.

Извернувшись, чтобы уберечь лицо, он все же ударился боком головы о ступеньку. Логан лежал у подножия лестницы с неловко вывернутыми ногами, а сверху его придавливала Элла на своем стуле. Дышать в горящем доме было и без того нечем, поэтому перед глазами потемнело.

Логан мысленно приказал себе шевелиться, но не мог сдвинуться с места. Он сделал глубокий вдох, но лишь снова наглотался дыма. Даже кашлять не было сил. Логан чувствовал себя совершенно беспомощным. Легкие болели так, что, казалось, он вот-вот потеряет сознание. Однако зрение вдруг прояснилось достаточно, чтобы Логан сумел разглядеть дверь. Она была близко, всего в нескольких футах от них с Эллой. Но даже это расстояние казалось слишком большим. Логан едва мог и двигаться, и соображать. Тут вес у него на спине сместился, и на плечо скользнула прядь волос. Элла.

Логан сразу почувствовал прилив сил и рванулся вперед, стараясь не выпустить ее стул. Логан сумел встать на колени и принялся тащить ее за собой. Сначала ничего не получалось, но вот они начали подбираться к двери. Правда, чтобы открыть ее, придется подняться. Стоя на коленях, Логан устремил отчаянный взгляд на дверную ручку. И горло, и легкие пылали, глаза распухли так, что едва открывались, вдобавок перед ними плясали черные точки. Неужели Логан проделал такой путь зря? Разве можно сдаваться, когда цель так близка? Выпустив стул Эллы, он тщетно попытался встать. Потом попытался нажать ручку плечом. Снова ничего не вышло. Между тем надо было поспешить – недостаток кислорода начал серьезно сказываться. Тогда Логан развернулся, нагнулся пониже и поднял руки за спиной настолько высоко, насколько мог. Он ухватился за ручку, и дверь наконец-то была открыта. Несмотря на приток свежего воздуха, лучше не стало – сверху тянулись черные облака дыма. Логан попытался схватить Эллу, но упал, ударившись затылком об пол. Стул хрустнул, сломавшись еще в нескольких местах. Так двигаться стало легче. Схватив Эллу, Логан пополз к выходу. Невероятным усилием ему удалось выбраться из дома и вытащить ее. Они оба скатились вниз по ступенькам крыльца. Глаза Эллы были закрыты, но Логан видел, что она дышит. Он понимал, что надо отползти подальше. Скоро полыхнет весь дом. Однако легкие были настолько заполнены дымом, что для кислорода в них, казалось, не осталось места. Тем не менее Логан отчаянно пытался вздохнуть, однако, проиграв битву, потерял сознание.