7
Дж. Д. Сэлинджер.
8
Крымский мост в народе именуют еще мостом самоубийц.
9
Фальстарт (англ. false start – «неправильное начало») – неправильно взятый старт, когда кто-либо из участников состязания начал движение раньше поданной команды, раньше самого старта.
10
Амбивалентность (от лат. ambo – «оба» и лат. valentia – «сила») – двойственность (расщепление) отношения к чему-либо, в особенности – двойственность переживания, выражающаяся в том, что один и тот же объект вызывает у человека одновременно два противоположных чувства.
11
Квинтэссенция (в переносном значении) – самое главное, самое важное, наиболее существенное, основная сущность, самая тонкая и чистая сущность, концентрированный экстракт. Квинтэссенция в античной и средневековой натурфилософии и алхимии – пятый элемент, пятая стихия.
12
Ретроспектива (от лат. retrospectare – взгляд назад) – взгляд в прошлое.
13
Имеется в виду бой Тайсона с Холифилдом, где Тайсон откусил последнему ухо.
14
Технический нокаут – остановка боя рефери, врачом или самим боксёром. Происходит из-за травмы, рассечения или какого-либо другого обстоятельства, мешающего продолжению боя одним из боксёров. Боксёр, получивший технический нокаут, признается проигравшим бой.
15
Фриштык – устр., разг. завтрак.
16
Всемирная боксерская организация.