Макс с Адой миновали узкий мрачный коридорчик и оказались в громадном квадратном помещении с высоченным потолком. Все поверхности внутри были исполосованы угловатыми расщелинами и выглядели так, будто собраны из тысяч серо-синих полимино. Помещение было абсолютно пустое, если не считать стоящего в его центре большого куба. Его обозримые грани (не меньше, чем три на три метра) на вид были точно такие же, как и стены вокруг.

– Отлично. Теперь-то и для махача не тесно, – сказала Ада и, внезапно развернувшись, зашагала к Максу. – Ну чё, повоюем?

– Шта?..

– Чё с лицом? – Она остановилась вплотную к нему и посмотрела в глаза. – Да ладно! Прям неожиданно, что ли?

– Э-э-э… Ну ты скажи, что происходит, и, может, я определюсь, – ответил Макс, недоумённо глядя на вскинувшую подбородок девушку. «Чего это она тут отчебучивает? И подошла так, будто поцелуй выпрашивает…» – Пока, знаешь, больше неловко, чем неожиданно.

– Ага, и ты сюда не за дракой пришёл? – выгнула она бровь.

Макс пожал плечами:

– С тобой?..

– Ты чё, придуриваешься? Это ведь ты тот хрен, который типа выдаёт себя не за того, кто он есть?

– Да с чего ты взяла-то?

Ада шумно втянула воздух носом.

– От тебя несёт смертью…

«Ну блин, неужели от тех зомбаков не отмылся?.. – подумал Макс и чуть было не понюхал застревавшую в мертвяке руку для проверки.

– … сталь, пепел и кровь… – тихо сказала Ада.

«Фуф! Отбой тревоги! Просто какая-то пафосная хренотень. А я уж решил, реально мертвечиной воняю».

– Да не. Я такой же курсант, как и ты. Со своими воевать не собираюсь, – ответил Макс и тут же мысленно озадачился: «Хотя подождите-ка… Я ж и правда выдаю себя не за того, кем являюсь. Чёрт, если в квестовой записи говорилось обо мне, то это лютое попадалово, а не квест. Мне что, придётся признаться Эве, что никакой я, на хрен, не переведённый ученик?.. Не-не-не…»

– Курсант, говоришь, – подозрительно прищурилась Ада. – Слушай, курсант, а какой у тебя уровень?

Макс скрестил руки на груди:

– А у тебя?

Несколько секунд они молча смотрели друг другу в глаза.