— Попробуй упереться в них ногами, — посоветовал Хиро. — Я отползу назад, а ты облокотись локтями и толкай!
— Я не могу! — кряхтела она. — Не могу! Они слишком тяжелые!
— Сделаем так: я отойду еще дальше, ты ляжешь и прижмешься к полу, я проползу по тебе вперед, а ты в это время — назад, таким образом, я подойду к выходу.
— Надеюсь, ты все-таки сдвинешь эти банки, — она положила щеку на холодный бетон, и почувствовала, как он хрустит на зубах.
Они поменялись местами и, Хиро со всей силой уперся руками в упаковки.
— Я так устала, — бухтела Марианна позади. — Ты сам поспал или нет?
Хиро пропустил вопрос мимо ушей и так хорошо толкнул банки, что самая верхняя упаковка упала вниз.
— Есть одна! — Марианна пыталась просунуть голову вперед и заглянуть в образовавшуюся щель.
— Еще немного, — Хиро снова уперся руками в банки. — Есть еще! Отползи назад, Марианна! Я попытаюсь вылезти!
— Может, скинешь ещё упаковочку. Что будет, если ты застрянешь?
— Не застряну! Отползай!
Она послушно стала двигаться назад. Хиро, кряхтя, протискивался в щель.
— Нужно скинуть ещё одну упаковку, — с трудом вытащил он голову. — Ещё одну!
— И всё же, ты не ответил, ты спал какое-то время? Хиро!
Он молча толкал упаковки с банками.
Еще одна из них отделилась от стройного ряда и с шумом сорвалась вниз. Из довольно большой дыры, образовавшейся за ней, из темноты на свет появлялся человек. Сначала из дыры родилась его голова, потом тело, за ним показались ноги. Человек — змея. Хиро вывалился из дыры и ударился лицом о пол.
— Ты не мог вылезти по-человечески? — возникли ноги Марианны.
Она уселась на упаковки с банками и вытащила поседевшую от пыли голову.
— Ты похожа на привидение.
— Я уже давно привидение, — ответила она. — Разве ты не знал.