– Княжич Шуйский Артем.

Резко вдохнув, Аймара Олланта вновь схватился за сердце.

– «Tvaiumat» – Пожелал ему здоровья переводчик, аккуратно придерживая за плечо.

А там и слуги засуетились, заботясь о здоровье господина. Но тот умел держать удар и поддержку отринул, вновь утвердившись на ногах.

– Ты хоть знаешь, кто он? – Спросил дед дребезжащим от волнения голосом.

– Мой зачарованный принц, – чуть повернув голову, мечтательно произнесла Инка.

– Если ты его поцелуешь – он протрезвеет? – Мрачно произнес Катари. – Нам не помешало бы поговорить.

– Дома поговорите, когда с мамой познакомлю.

– С ней он тоже будет знакомиться, не приходя в сознание?

– Дома ему станет легче. – Не отреагировала Инка. – Но надо торопиться.

– Дочь, мы перетряхнули весь мир, чтобы тебя найти. Будь добра, прояви уважение и не указывай, что мне делать. – Не сдержался глава клана.

– Завтра тут будет восемь десятков князей со свитой. – Пожала дочь плечами. – Вряд ли им понравится гора над головой, уважаемый отец. Как и те, кто привел гору.

А подтекст, что общий враг и пущенная ему кровь – сближают, скользнул между слов, оставшись тревогой в воздухе.

– Почтенный Олланта убрал гору, когда ты появилась на пороге. – Отмахнулся Катари.

И продолжил бы распекать дочь и дальше – неуклюже, неловко, как и полагается любящему отцу, жаждущему в конце концов услышать слова извинения и, деланно похмурившись, их принять. Потому что плевать на все – его дочь жива, а это самое главное. Ну, без пьяного мужика в постели было бы гораздо лучше, однако, по счастью, это не самое ужасное, что могло произойти.

Только отчего позади него чувствуется недоумение?

– Я не убирал гору, сын. – Нахмурился патриарх клана. – Не стоит отдавать мне своевременный и мудрый поступок. Ты поступил правильно.

– Я был слишком занят здоровьем дочери и точно не мог провести ритуал. – Скрыв вздох, мягко ответил Катари.

Старость – она приходит даже к великим, отнимая память. Ему стоит обратить больше внимания на здоровье, о чем непременно следует намекнуть.

– Сын, я еще не полная развалина, чтобы не помнить, чем занимался прошлой ночью. – Раздраженной отповедью разразился Олланта.