- Вы вернулись сюда вместе с мужем?

- Так точно! - отчеканила она, вытянувшись во фрунт. На ней был такой милый коротенький халатик. С желтой собачкой на нем. И ничего под ним.

- Во сколько? - вздохнул Пак.

- С вашего позволения, не заметила. Я, с вашего позволения, заигрывала с вашим соглядатаем. Но он, похоже, импотент или гомик.

Если она заодно с Ианном, то сейчас должна заметить шишку на моем затылке… Нет, не заметила. Слишком увлечена собой, как провинциальная актриса на сцене.

Марк Бромберг прохаживался по территории вверенной ему турбазы и покуривал изящную трубочку, ни дать ни взять шкипер с древнего судна. Филера, болтающегося поодаль, он принципиально не замечал. Едва взглянув на меня, он присвистнул, взял меня под руку и повел к себе.

- Вам надо отдохнуть, Макс. Вы чертовски плохо выглядите. Не заболели?

- А как же Иза? - слабо запротестовал я.

- Ничего, ничего. Иза еще не ложилась.

Я и правда почувствовал себя совсем плохо.

Возбуждение, вызванное желанием по горячим следам схватить птицу за хвост, улетучилось. Мы поднялись на второй этаж и вошли в комнату. Иза Бромберг, свернувшись калачиком на огромном старомодном диване, смотрела фильм. В черном межзвездном пространстве красиво и величественно плыл космический корабль.

При нашем появлении Иза быстро поднялась. - Максим, боже мой, что с вами? Вы больны?

Она провела рукой по моей спине, потом вверх к затылку.

- Вы ранены?!

- Подожди ты с расспросами. Лучше помоги, - скомандовал Марк.

- Ох, да-да, конечно…

Через полминуты я уже с удовольствием развалился на подушках. Иза принесла великолепно сваренный кофе.

- Кто вас так отделал? - добродушно спросил Бромберг.

- Не разглядел в темноте, - глухо ответил я. - Скажите, Артур Кейси ходил с вами к озеру?

- Да, мы все время были вместе. До озера, правда, не дошли, стало прохладно. Артур затем поднялся к себе, я проводил Изу, она включила видео, а я, признаться, не люблю фильмы про космос.