- Так и думал, - усмехнулся он и вернулся к делу.
- О, спасибо большое, Мерси! - крикнула я.
Как вам такие люди, а? Вы помогаете им, но в благодарность они отвечают вам тем же?
- Ну, вот. Возможно, это немного приглушит твою дерзость. И если это не так, я думаю, мне просто нужно привести приятеля по наказаниям, и мы вставим оба наших члена в твою задницу одновременно.
- Не беспокойся! - крикнула я. - Я теперь на сто процентов свободна от дерзости.
- Будем надеяться, что ты встанешь на правильный путь, - Зенас ушёл, и тогда я вновь заплакала в ночи.
На следующее утро моя задница так сильно заболела, что казалось, будто я только что перенесла чёртову операцию на толстой кишке. Кеззи сразу же спросила:
- Почему, Энн... тебе плохо? Кажется, у тебя боль с каждым шагом.
- Это потому, что вчера вечером мою задницу проткнули членом размером с банку "Pringles", мисс Кеззи, - сказала я.
- Да, и ты знаешь, почему, не так ли?
- Наказание, - пробубнила я. - За то, что у меня грязный рот...
- Хорошо. Надеюсь, ты усвоила урок.
Готова поспорить, я это сделала.
У нас были несолёные крендели, пока она и Зенас ели эти гигантские порции омлета с крабовым мясом. Готова поспорить, эта сука могла съесть того японца, который выиграл всемирный конкурс по поеданию хот-догов. Но знаете, это ещё одна вещь, которую вы постоянно замечаете, когда становитесь толстыми. Стройные, красивые люди могут набивать желудок сколько угодно и никогда не набирать ни грамма, но я? Если я съем, например, один шоколадный батончик, я набираю пять грёбаных фунтов ещё до того, как доем эту херню.
Во всяком случае, вот как наше посвящение проходило следующие четыре дня. Дважды в день мы "что-нибудь" делали. Старики в ту вторую ночь были ничем по сравнению с тем, что Кеззи припасла для нас, и она не шутила, когда сказала, что всё остальное будет "экспоненциально хуже", чем отсосать этим старым мудакам из Американского Легиона. В следующий раз... Готовы ли вы к этому?
- Сегодня днём, девочки, - объявила Кеззи после омлета с крабовым мясом, а затем остановилась и улыбнулась всем нам. - Мы идём в питомник.
Я не шучу. Питомник. Она посадила нас в "Rolls-Royce", и Зенас отвёз нас прямо в питомник "Счастливый пёсик", и в этом месте определённо было несколько счастливых собачек. Эта сумасшедшая Кеззи заплатила персоналу питомника, чтобы он дал нам зелёный свет - у них нас ждали три собаки: Ханна получила немецкую овчарку, Мерси получила Джек-рассела, а я?
Я получила немецкого дога.
Мерси и Ханна были в шоке, просто глядя на этих собак, но, думаю, я подала им пример.