— Познакомьтесь, — Серж снова поднял предмет, — духи умерших, или как там они у индейцев называются. По-простому — иллюзия.

— Ничего себе иллюзия, я чуть не…, - пробормотал Тира, пряча револьверы в кобуру.

Серж пожал плечами. Хорошая штука, качество голограммы было шикарным, да еще движущееся изображение, да еще и ультразвук… Понятно, почему это место считается запретным. Только подразрядился малость, а так — пригодится. Серж убрал артефакт в пространственный карман ранца.

— Значит, мы на верном пути. Кто-то хотел привал? Я тоже не прочь пожрать.

Теперь Серж шел первым, внимательно оглядываясь перед собой магическим зрением и чаще проверяя путь поисковым плетением.

— Синяя метка, много, впереди и влево две мили, — плохо, что в этом мире не знали, что такое механические часы и направление «на десять часов» им ничего не скажет.

— Пойдем туда?

— Пока внутреннее чувство молчит, — перстень никак не комментировал происходящее. — Значит, можно попробовать.

— Имей ввиду, если ничего не найдешь или найдешь что-то не то, ночевать в лесу будем, сегодня вернуться не успеем.

— Поимел. Пойдем дальше.

Синие точки приближались все больше, и наконец они вышли на большую поляну.

— Это здесь.

Серж начал сканировать землю вокруг. Ага, вот небольшой пригорок, внутри которого выход на поверхность.

— Здесь. Отойдите, попробую отрыть.

Серж осторожно, небольшими кубиками выгребал заклинаниями землю около входа. Наконец показались двустворчатые двери из какого-то композита с непонятными надписями.

— Ну и как это открыть?

— Ума не приложу.

Поискав около двери, он нашел что-то вроде приемного лотка, как раз подходящий для того, чтобы просунуть туда руку. Ага, щас…

«Приложи руку», — подал голос перстень.

Серж послушно вложил руку и стал ждать.