– Тебе помочь? – продолжила Тара.

– Благодарю, Тара! – улыбнулась Дебора. – Но тут двоим не развернуться. Не переживай, я управлюсь сама.

С угрюмым видом она взялась за работу.

Девушка скребла, мыла, чистила, оттирала каждое пятно, пока не изодрала руки до крови. Зато камбуз опять засиял чистотой.

Она гордо посмотрела на свою работу и вернулась в каюту, где переодевшись и рухнув на койку, мигом заснула. Однако не прошло и часа, как кто-то стал тарабанить в дверь. Ещё не придя в себя от сна, Дебора почти машинально подошла к двери и приоткрыла её.

– Что такое? Парусник тонет?

– Нет. – Злобный взгляд Тео скользнул по ночнушке, прилипшей к влажному телу брюнетки и замер на её сонном лице. Она сжала челюсти и выдавила из себя: – Кто позволил вам ложиться спать, не завершив работы?

– Но камбуз я вычистила! – запротестовала Дебора.

– Это вы так считаете! А я говорю, что там как было грязно, так и осталось. Одевайтесь! Даю вам пять минут.

Дебора с трудом сдержалась, чтобы не кинуть в лицо капитанши все самые ужасные слова, которые знала. Только ярость внезапно сменилась болью беспросветного несчастного одиночества, и обвиняющего монолога не последовало.

– Ладно, – проговорила она тихим и покорным голосом.

– Что?! – взревела Тео.

– Я сказала – ладно. То есть – слушаюсь, шкиперша!

– Вот так-то лучше!

Спустя пару минут Дебора была в камбузе.

Тео уже вынула из шкафа все кастрюли и сковородки, вытащила железные решётки и полки из духовки, сдвинула в сторону микроволновую печь. И всё это для того, чтобы доказать Деборе собственную недобросовестность.

– Я сказала, что в камбузе не должно быть ни одного грязного пятна. Извольте выполнить мой приказ. Я вернусь и проверю!

Она разрешила Деборе отправиться спать только после двух ночи. А до этого морячки, завершившие полуночную вахту и спустившиеся в камбуз выпить по чашке кофе, застали брюнетку на карачках возле ведра с мыльной водой, оттирающей шваброй безукоризненно чистую стену за электрической плитой. Стелла кинулась к ней, подняла с колен и взяла из рук швабру.

– Дебора, позволь это сделать мне!

– Нет! Пусть делает сама! – тут же вмешалась Тео.