— Это ты покупать не будешь, — давясь смехом, говорит он. — Даже не мечтай!

— Отдай, кому сказала, — я вновь дергаю на себя и…

Пальцы соскальзывают с горлышка бутылки и я, не успев вовремя переместить центр тяжести на другую ногу, делаю пару шагов назад по инерции. Налетаю спиной на стеллаж, больно ударившись лопатками… Перед глазами мелькает перекошенное лицо Дана, который практически сразу подскакивает, сгребая меня в охапку и закрывает собой от летящих вниз бутылок.

Некоторое время мы стоим молча. Рядом, словно из ниоткуда, появляется пожилой мужчина. Он окидывает взглядом безобразие, которое мы устроили… ладно, я устроила… и начинает причитать на итальянском.

Дан нехотя выпускает меня из кольца своих рук и оборачивается к мужчине, говоря что-то ему. Тот в ответ вздыхает, всплескивает руками и бодро семенит в сторону той самой двери, ведущей в погреб.

— Прости, — тихо говорю я, чувствуя, что вот-вот готова разрыдаться. От страха, от стыда, от обиды…

И от всех тех слов, которыми ругаю себя за собственную тупость и неуклюжесть.

Дан встряхивает меня хорошенько за плечи, что еще больше пугает меня в этот момент.

— Ты хоть понимаешь, что могла бы сейчас ласты склеить? Один удар бутылкой по голове и все, поминай как звали нашу красавицу! — мрачно выдыхает он.

Не орет, не ругается… Волнуется… И от этого я начинаю чувствовать себя еще хуже.

— Прости, — повторяю я. — Я все возмещу, не переживай. Не сразу, конечно, но по частям буду переводить деньги, как только вернусь домой. И все-все возмещу, честно!

— Ты точно больная, — вздыхает Дан. — Не нужны мне твои деньги, дурында! Я испугался, что с тобой что-то случится!

— При чем тут ты вообще? — всхлипываю я и… все же не могу сдержать слез. — Я виновата, вела себя как дура!

— Я не удивлен, не переживай, — он снова обнимает меня, позволяя уткнуться носом ему в грудь. — А этот магазинчик мой, так что, ты мне ничего не должна.

Когда я наконец успокаиваюсь — оглядываюсь по сторонам. Вокруг лежат осколки стекла, на полу растекается лужа вина… Кажется, я теперь в неоплатном долгу перед Даном. Он столько раз за пару дней мне помог, а я ему все больше и больше неприятностей подкидываю.

Наверное, действительно, нужно наплевать на отпуск в Риме, дождаться свой багаж и молча улететь домой на первом же рейсе. Никто не должен страдать из-за моей тупости…