ISBN 978-5-7516-0927-6 («Текст»)

ISBN 978-5-9953-0092-2 («Книжники»)

Дэвид Г. Роскис (род. в 1948 г. в Монреале в семье вы­ходцев из Вильны) —известный американский ученый, специалист по истории еврейской культуры, профессор Еврейской теологической семинарии в Нью-Йорке, ав­тор известных работ в области еврейской культуры Вос­точной Европы.

Книга «Мост желания» посвящена формированию и развитию повествовательного жанра в еврейской лите­ратуре на языке идиш в XVIII-XX вв. и состоянию идиш- ской культуры в наше время. Мистические откровения Нахмана из Брацлава, горький юмор Шолом-Алейхема и Ицхака-Лейбуша Переца, поэзия Ицика Мангера и виртуозная проза Башевиса Зингера находят в Роскисе не только добросовестного толкователя, но и вдохно­венного историка целого пласта еврейской культуры.

УДК 94 (33) (092) ББК 63.3(0)31-8

Чейсовская коллекция Дэвид Г. РОСКИС

МОСТ ЖЕЛАНИЯ

Утраченное искусство идишского рассказа

Под общей редакцией М. Яглома Ответственный редактор М. Гутгарц Научный редактор В. Чернин Редакторы Ш. Аксенфельд, К. Клюшников Корректор Т. Калинина Координатор Р. Школьник

Издательство благодарит Давида Розенсона за участие в разработке этой серии

Подписано в печать 06.09Л0. Формат 84 х ЮО/32.

Уел. печ. л. 33,54. Уч.-изд. л. 28,51. Тираж 3500 экз. Изд. № 955 Заказ №3133

Издательство «Текст»

127299 Москва, ул. Космонавта Волкова, д. 7 Тел./факс: (499) 150-04-82 E-mail: [email protected] http: www.textpubl.ru

Представитель в Санкт-Петербурге: (812) 312-52-63

Издательство «Книжники»

127055, Москва, ул. Образцова, 19, стр. 9 Тел. (495) 663-21-06; 710-88-03 E-mail: [email protected]; [email protected] http:// www.knizhniki.ru; http:// www.lechaim.ru

Отпечатано в ОАО «Можайский полиграфический комбинат» 143200 г. Можайск, ул. Мира, 93

www.oaompk.ru, www.oaoмпк.pф тел.: (495) 745-84-28, (49638) 20-685

В серии ЧЕЙСОВСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ вышли: