— У меня нет личных вещей. У меня вообще ничего нет.

— Но как же так, лура? — удивилась девушка.

— Я не местная. И так получилось, что когда я покинула свой дом, то не смогла ничего с собой взять. — пожала я плечами. Ну а что? Не говорить же ей, что я из другого мира. Мало ли как здесь относятся к иномирянкам.

— А из какого вы Королевства? — не унималась помощница.

— Разве это так важно?

— Ну, что вы лура. Простите меня, за мою нескромность. Просто вы не такая как эльфийки или оборотницы. Вы другая. Когда я смотрела ваши мысли про нижнее бельё, то мне показалось кое-что странным.

— Что именно странным, тебе показалось? — всполошилась я.

— Когда вы думали о своих вещах, то словно стояли перед зеркалом, и на заднем плане я увидела нечто…. Это было, что-то небольшое, на нём была движущаяся и говорящая картинка.

— А, телевизор! — воскликнула я, и сообразив, что ляпнула, закрыла рот ладошкой.

— Телезор? Что это? У нас таких штуковин нет.

— Лейра, миленькая. — я схватила девушку за руку, и потянула в гардеробную, закрыв за нами дверь. — Пообещай, что никому не расскажешь! Даже сестре.

— Это, что-то плохое, лура? — округлила девушка глаза, и начала пятиться от меня.

— Для тебя нет. Но это может быть очень плохо для меня. Я расскажу тебе кто я и откуда, но ты должна пообещать, что никому не расскажешь.

— Обещаю… — медленно проговорила девушка.

— Лейра, я из другого мира. И кажется, я там умерла. Меня сбила машина, и если это не было моим предсмертным видением, то ещё и молнией ударило.

— Сбила машина? Что это?

— Хм… как же тебе объяснить? Вот например, на чём ездят здесь?

— Ну, богатые луры ездят в каретах, те кто ниже и беднее, в двуколках. Простой народ, из пекарей, ремеслеников и торговцев, на повозках. Иногда в наёмных фаэтонах. А уж совсем бедные, передвигаються пешком. — рассказала девушка.

— В моём мире почти также. Машина, это средство передвижения, которое едит само, без лошади. Те кто побогаче, те ездят на машинах, кто по беднее, тот на маршрутках, это такой общественный транспорт. В общем, как я оказалась здесь, в вашем мире, я понятия не имею. Упала с неба на Араторна. Голая.

— Ух ты! — воскликнула Лейра.