— Отвали, придурок, — не останавливаясь, бросила Норма.
— Что ты сказала, шмара? — возмутился юный бандит. Он перегородил нам дорогу, вытащил руку из кармана спортивных брюк.
— Я тебе сейчас рожу располосую.
С щелчком из ладони выпрыгнуло стальное лезвие выкидушки.
— Только попробуй, — ласково посоветовал я, выдвигаясь вперед, подхватывая на ходу валявшуюся под ногами стеклянную бутылку и уже примериваясь, обо что её разбить. — Будешь всю жизнь на лекарства работать, если выживешь, конечно.
— Твоего хахаля мы сейчас в асфальт забьем, — включился в разговор второй, надевая на пальцы железный кастет. — Впрочем, можем и пожалеть, если ты будешь с нами ласковой.
— Стоять ублюдки, — Норма отступила назад, откинула в ковбойской манере полу жакета, продемонстрировав пистолет. Взялась за рукоять, щелкнула предохранителем и предупредила. — Неприятности мне не нужны. Но если дернетесь, буду стрелять, патрон уже в стволе.
— Да чего ты, — начал первый, — мы же только познакомиться хотели…
— Пойдем отсюда, Сэм, — второй прищурившись глянул на девушку, и что-то увидел в её глазах. — Она пальнет, сто процентов. Мисс и мистер, мы приносим свои извинения за этот инцидент и уходим.
— Всего доброго, — сухо кивнула девушка.
Второй латинос потянул первого за локоть, и они растворились в вечерней мгле за деревьями ближайшего сквера.
— Брось эту гадость, — прошипела Норма, указав глазами на бутылку.
Я послушался. Стекло глухо звякнуло об асфальт.
— Полицию не наведут? — поинтересовался я, заходя за нею в подъезд.
— Ты что? — фыркнула девушка. — Это же Бронкс. Тут такие разборки в порядке вещей. Полицейских здесь ненавидят. Даже если кого-то расчленять бензопилой будут, никто не позвонит. Все боятся. За стукачество могут голову оторвать.
На пятом этаже девушка решительно два раза стукнула в черную дверь квартиры справа. Сделала пятисекундную паузу и повторила. Щелкнул замок, дверь открылась. За нею в светлом парике и черных солнцезащитных очках стояла Мадлен.
— Не стой столбом. Заходи, быстро, — прошипела она, посторонившись. — А ты, Норма езжай. Жду тебя через час.
— Окей, — кивнула блондинка. Через пару секунд она скрылась за лестничным пролетом.
— Не боишься её одну отпускать? — поинтересовался я, заходя в квартиру. — Ночной Бронкс не лучшее место для одинокой привлекательной девчонки.
— Нет, — ответила Мадлен, закрывая дверь. — Она сейчас уедет, а минут через сорок вместе с Ником тебя заберет. За Норму можешь не переживать, ничего с нею не будет. Это за безопасность местной фауны надо опасаться. Норма — девушка решительная и если начнется конфликт, расстреляет все патроны без колебаний. Слюни и сопли пускать не станет. Ещё и ножом добьет, тех, кто ещё дышать будет.