Высказав эту нелепую идею, я захлопнула свой болтливый рот и потопала обходить пикап, залезла на помятый задний бампер и, оттолкнувшись с ненужной силой, вскочила на платформу. Дурацкий «Шевроле» откликнулся стоном.
— Это безумие, — сказал Хантер. — Может, лучше я…
— Да нет, все в порядке. Мне нравится так ездить. Тут прикольно.
Не глядя на него, притворяться стало гораздо легче.
— Ты уверена? — спросил он с сомнением в голосе.
— Ага. Абсолютно.
Спустя еще несколько секунд передняя дверца, скрипнув, закрылась. Пикап загромыхал по дороге.
Я пробралась в начало платформы, чтобы можно было облокотиться о кабину. В Филадельфии меня бы никогда в жизни не попытались заставить ехать в кузове пикапа. Это просто варварство. Не говоря уже о том, что это противозаконно.
Я с силой ударила ногой по платформе. С такой силой, что кусок краски откололся.
Так ей и надо. Кейли потом за многое придется ответить. Неудивительно, что у них с Паркер такое взаимопонимание.
Пикап набирал скорость. Чтобы волосы не лезли в рот, приходилось то и дело хватать их руками. Даже сквозь шум и грохот машины мне удавалось разобрать диалог внутри кабины. Наверно, в заднем стекле были трещины.
— Ты уверена, что она там в порядке? — спросил Хантер. Я не сводила глаз с убегающих деревьев, представляя, как он вытягивает шею, чтобы посмотреть, как я. Не хватало еще ему увидеть меня с красным от ветра лицом и прической, как у горгоны Медузы.
Одно из первых открытий, сделанных мной в Клируотере: во время поездки в пикапе любая прическа неизбежно портится.
— О, в полном. Я же говорила, она любит ездить в кузове. Наверно, в Филадельфии привыкла.
Я сердито вперилась взглядом в заднюю стенку.
— Ах да, она же из Филадельфии. Когда, говоришь, она переехала?
— Около месяца назад.
— Я слышал, в Филадельфии насыщенная культурная жизнь. Ей там нравилось?
— Да, наверно, — даже сидя в кузове, я слышала, как в голосе Кейли скапливается раздражение, словно пыль, тонким слоем покрывавшая платформу, а теперь, благодаря перераспределению мест, и мои джинсы. — О, я знаю один прикол, который не получится устроить в таком большом городе, как Филадельфия… дрэг-рейсинг. Ну-ка, сейчас посмотрим, на что способен мой старичок!
Тут до меня дошел смысл ее слов. Дрэг-рейсинг?