– Артур, ты там? Я знаю, что там. Открой, черт тебя подери! Открой! – кричал Пол. – Открой, или я ее вышибу!

Артур встал и направился к двери, повернул защелку и сразу же вернулся обратно, рухнув на диван.

Вошел Пол и оторопело остановился посреди комнаты. Десятки листов бумаги, исписанные от руки, устилали ковер. Пошел на кухню. Там не было свободного места от пустых консервных банок. В мойке грудой лежала грязная посуда.

– Так, тут была война?

Артур не ответил.

– Они пытали тебя, перерезали голосовые связки? Эй, ты оглох? Это я, твой компаньон! Ты в столбняке или так надрался, что не можешь протрезветь?

Артур зарыдал. Пол присел рядом и тронул его за плечо:

– Артур, что произошло?

– Она умерла, уже десять дней назад. Она просто ушла однажды утром. Они убили ее. Я не могу пережить это, Пол, не могу!

– Я вижу. – Пол обнял Артура. – Поплачь, поплачь, сколько можешь. Говорят, слезы смывают горе.

– Я только и делаю, что плачу!

– Ну и что, продолжай, запас еще есть, не все выплакано.

Пол глянул на телефон и встал, чтобы поправить трубку.

– Я набирал твой номер раз двести!

– Плевать мне на телефон!

– Кончай! Вся эта история и так в голове у меня не укладывалась, но теперь она не укладывается у тебя. Ты жил во сне, Артур. Вернись в реальный мир, ты же гробишь свою жизнь. Ты не работаешь, у тебя вид, как у бомжа после попойки, ты худой как палка, у тебя физиономия из документального фильма про Великую депрессию. В бюро тебя давно не видели, люди интересуются, жив ли. Ты влюбился в женщину в коме, придумал себе историю на грани галлюцинации, выкрал ее тело, а теперь – в трауре по призраку.

Ты хоть понимаешь, что где-то в этом городе живет психоаналитик, который не знает, что скоро станет миллионером. Ты должен лечиться. У тебя нет выбора, я не могу оставить тебя в таком состоянии. Все это было сном, который превратился в кошмар.

Пола прервал телефонный звонок. Он снял трубку, потом протянул ее Артуру:

– Это полицейский, и он сейчас взорвется. Он уже несколько дней пытается до тебя дозвониться. Хочет немедленно с тобой поговорить.

– Мне нечего ему сказать.