– Я посчитала это правильным, – ответила она, как отрезала, дернув при этом пропитавшуюся засохшей кровью и сукровицей повязку нарочно резче обычного, дав понять, что не собирается продолжать этот разговор.
Примечания
1
«Дикая охота короля Стаха» (
2
Деревня (
3
«Трасянка» – общее слово для всех белорусских диалектов.
4
А зачем нам та Республика? (
5
Мы властям еду свою отдавать будем, а она нам что? (
6
Защищать нас не нужно, мы и сами от кого хочешь отобьемся. Нет! Мы лучше сами как-нибудь! (
7
Согласны! Гробайло, дерись! Задай этой козе! (
8
Не трогай его, детка! Дурной он у меня, но не злой. И мальчиков у нас двое! Пожалей! Спаси! (
9
Чего таращитесь? Хватит уже! Девку одолеть не смогли, куда вам с армией воевать. Бросайте оружие! (