Музыканты группы и четыре техника сели в автобус, чтобы ехать всю ночь. Клифф забрался на верхнюю крайнюю полку справа и вырубился. Джеймс должен был спать рядом с Клиффом, но его до того продуло в автобусе, что болело горло, поэтому он решил лечь внизу, где не так холодно. И это решение спасло певцу жизнь.

В половине седьмого утра все проснулись от скрежета шин: автобус заносило вправо. Гитарный техник Джон Маршалл сразу понял ситуацию: он вспоминает, что автобус развернуло в противоположном направлении. Затем в одну секунду машина завалилась на правый бок.

Тур-менеджер Бобби Шнайдер сломал два ребра. Ларс – ступню. Маршалл сильно ударился спиной. Кирк потерял сознание и получил кровоизлияние в глаз. Когда раненые наконец выбрались из автобуса, оказалось, что одного не хватает. Первым тело Клиффа, высунувшееся из-под автобуса наполовину, увидел Кирк. Клиффа выбросило через окно его спального места.

Джон Маршалл вспоминает, как они «сидели на холоде, я в трусах и носках – потом мне кто-то одеяло дал. Помню, Кирк и Джеймс орали на водителя. Потом все начали понимать, что с Клиффом что-то не то. Помню, Джеймс пошел по дороге поискать лед – водитель сказал, что машину на льду занесло. Кирк рыдал. Потом в отделении «Скорой помощи» мы с Бобби Шанйдером лежим рядом, нам там давление измеряют и все такое, и Бобби мне говорит:"3наешь, а Клифф погиб". И вот тут меня как ударило: я понял, что на самом деле случилось».