– О боже, Ник… – прошептала Сара.
Немного помедлив, девушка не одеваясь бросилась мимо него в коридор. Увидев кровь в ванной, она вскрикнула и побежала дальше.
– Мама! – кричала она. – Мама!
Ник был рядом, когда Сара распахнула дверь в комнату матери.
Джиллиан села на кровати, спросонья прищурившись от яркого света ламп.
– Мама!
– Что такое, Сара?
И тут в комнату вошел Ник.
– Что случилось? Что это? – вскрикнула Джиллиан. – Что происходит?
– Где Джейсон? – спросила Сара.
Еще не придя в себя после сна, Джиллиан натянула одеяло повыше.
– Он спит в своей комнате, Сара, ты же знаешь.
Сара оттолкнула Ника и бросилась в комнату напротив. Включив там свет, она громко заплакала.
– Убирайся! Убирайся прочь! Не прикасайся ко мне! – закричала она, когда Ник попытался подойти к ней.
Он уставился на труп. Как и в его видении, голова Гэмлина была почти отрезана от тела. Изуродованный мертвец лежал на простынях, пропитанных кровью, на своей антикварной кровати.
Внизу, на первом этаже, зажегся свет, послышались чьи-то голоса. По лестнице, перепрыгивая через две ступеньки, поднялся Тодд Уилер, уже успевший одеться. Он бежал по коридору с ружьем в руках. Половицы под его ногами натужно скрипели.
– Вызывай полицию, Кэтрин! – крикнул он, заглянув в комнату Гэмлина. – Немедленно!
А потом, перехватив ружье за ствол, ударил Ника прикладом в лицо, так что тот мешком рухнул на пол.
Ник пришел в себя от гула вертолета. В окна проникал яркий свет прожекторов, рисуя на полу и стенах квадраты. Сперва Ник подумал, что по-прежнему спит, а значит, сможет очнуться в другой, более приятной реальности. Но потом почувствовал врезающуюся в тело веревку на запястьях. Его привязали к большому деревянному стулу. Ник попытался высвободиться, но его руки и ноги были стянуты так туго, что опухли и онемели.
Услышав какие-то голоса, Ник повернул голову.