159
Буквально «помещение в бездну» (франц.) – происходящий из геральдики образ в образе по принципу матрешки. – Примеч. пер.
160
Корреспондент и газета из комиксов про Супермена. – Примеч. пер.
161
Tafuri M. Architecture and Utopia. Op. cit. P. 24.
162
Бретон А. Манифест сюрреализма / пер. Л. Андреева, Г. Косикова // Называть вещи своими именами. Программные выступления мастеров западноевропейской литературы XX века. М.: Прогресс, 1986. С. 73.
163
Жак де Лакретель, цит. по: AP. P. 405.
164
Цит. по: Burns R., Sanders J. New York. Op. cit. P. 514.
165
Auden W. H. September 1, 1939 // Selected Poems. Op. cit. P. 96–97 (с изм.).
166
Le Corbusier. The City of To-morrow and Its Planning / trans. F. Etchells. New York: Dover, 1987.
167
Didion J. Goodbye to All That // Writing New York: A Literary Anthology / ed. P. Lopate. New York: Washington Square Press, 1998. P. 889.