Люди за другими столиками перестали есть и потянулись ближе, чтобы посмотреть. Они почуяли надвигающуюся заварушку и не хотели пропустить шоу.
Вампир пожал плечами, подражая жесту Гастека.
— Если какой-нибудь пьяница снова плюнет на моего вампира, он пожалеет об этом.
Йохан откинулся назад с озадаченным выражением на лице. Очевидно, Гастек заставил его задуматься.
— Куда ты клонишь? — сказал Рагнвальд.
Хорошая попытка.
— Где Дагфинн, Рагнвальд?
— Я уже дважды говорил тебе, что его здесь нет.
— Ты, должно быть, шутишь надо мной. Его дом здесь, его мать все еще живет здесь, и его жеребец на пастбище.
— Он отдал его своей матери, — сказал Рагнвальд.
— Он отдал Магнуса своей матери?
— Да.
— Этот конь — зверь! Никто не может ездить на нем верхом, кроме Дагфинна. Единственная причина, по которой Магнус до сих пор не откусил руку Дагфинну, заключается в том, что каждый раз, когда он пытается, Дагфинн кусает его в ответ. И ты хочешь сказать, что Дагфинн отдал его своей матери? Что ей с ним делать?
Рагнвальд развел руками.
— Я не знаю, использовать для защиты дома или что-то в этом роде. Я не экстрасенс. Я не знаю, что происходит в голове этого человека.
— Так это ты мне? — взревел Йохан. — Ты хочешь сказать, что я пожалею об этом?
— Ты видишь еще каких-нибудь толстых старых пьяниц, выставляющих себя на посмешище? — спросил Асканио.
Йохан повернулся к Дереку.
— Ты! Надень намордник на свою подружку.