Джеймс Т. Кирк — герой научно-фантастического сериала «Звездный путь» (1966-1969) и его многочисленных литературных и экранных переложений, капитан звездолета «Энтерпрайз».
16
Спасибо (исп.).
17
Здесь: здравствуйте (исп.).
18
Где она? Что с ней? (исп.)
19
Сумасшедший (исп.).
20
Не за что (исп.).
21
Спасибо (ит.).