– Это что? Читалка? – уточнил он.
– Ага! Купила еще на Лидо и закачала самые любимые произведения, – ответила она и открыла «Ридер». – В путешествии всегда приятно иметь под рукой книгу. Ты в самолете дремал, а я читала. Вернее, перечитывала. Я как-то говорила тебе, что одна из любимых книг у меня «Манон Леско». Но есть и другие, которые я знаю чуть ли не наизусть, столько раз возвращалась к ним. И одна из таких – «Собор Парижской Богоматери» Виктора Гюго.
– Не читал! – сообщил Виктор. – Видел только мюзикл, но он мне не очень понравился!
– Хм, мюзикл! – возмутилась Лолита. – И сравнивать нечего! Ты прочитай книгу. Я ревела часа два в конце!
Она уткнулась в «Ридер» и начала искать текст.
– Вот! – сказала Лолита. – Одно предисловие чего стоит! «Несколько лет тому назад, осматривая Собор Парижской Богоматери или, выражаясь точнее, обследуя его, автор этой книги обнаружил в темном закоулке одной из башен следующее начертанное на стене слово…» В общем, тут греческими буквами. А перевод – «рок»! Так и вижу, что Гюго зашел в собор и обнаружил в уголке на древней стене нацарапанное слово.
– Интересно, – заметил Виктор.
Лолита глянула на него и продолжила читать:
– «…Начертано оно было рукой человека Средневековья, и в особенности мрачный и роковой смысл, в нем заключавшийся, глубоко поразил автора. Он спрашивал себя, он старался постигнуть, чья страждущая душа не пожелала покинуть сей мир без того, чтобы не оставить на челе древней церкви этого стигмата преступлений или несчастья».
– Только вряд ли это слово сохранилось! – заметил Виктор. – Даже если вся эта история и правда.
– Так Гюго писал, что именно это слово и вызвало создание книги! – запальчиво ответила она. – Сейчас понимаешь, отчего я так хотела зайти внутрь? Но ты прав, слово давно затерли. И все равно сама атмосфера этого таинственного мистического собора! Наверняка там мороз по коже продирает!
– Ты очень впечатлительна! – с улыбкой заметил Виктор. – И давай уже поужинаем!
– Кусок в горло от волнения не лезет! – призналась Лолита и тут же с удовольствием начала поглощать салат.
Виктор рассмеялся, наблюдая за девушкой, и разлил вино по бокалам.
В отель они вернулись около трех часов ночи и упали на кровать без сил. Проснулись около полудня. Виктор заказал завтрак в номер.
– Чем займемся? – спросил он, разрезая омлет-суфле с грибами и сыром.
– Я отправляюсь в собор! – ответила Лолита.
– А можно я не пойду туда? – мягко проговорил он.
– Как хочешь, – сухо сказала девушка. – Я так и знала, что тебе неинтересно! Вот если бы прочитал книгу, то бежал бы впереди меня! Ты ведь тоже чрезмерно впечатлителен, хоть и делаешь вид невозмутимого, уверенного в себе альфа-самца. Но я вижу тебя насквозь!
Виктор изумленно на нее глянул и рассмеялся.