— Интересно. Какие языки знаете?
— Хорошо знаю два — английский и французский. На уровне — поговорить — испанский, греческий, немецкий…
— Прекрасно! Выходит, с вами удобно путешествовать.
Наталья мило улыбнулась.
— Мой бывший муж очень радовался моему пристрастию к изучению иностранных языков. Выгодно, когда жена почти что полиглот, — сказала она и смущенно хихикнула.
— Я, к сожалению, похвастаться знаниями нескольких иностранных языков не могу. Всю жизнь учил один — немецкий. Его знаю на приличном уровне. А вот другие языки — сколько ни пробовал, не получается. Хотя, говорят, если знаешь один язык, второй выучить проще.
— Все индивидуально. Кому как дано, — Наталья кокетливо улыбнулась, произнесла пару фраз на немецком.
— Hervorragende aussprache[1]!
— Danke[2]! Но если честно, навыков общения на немецком нет. Читаю, перевожу… А поговорить — проблема. Живых носителей среди знакомых нет. Хотя… — Наталья посмотрел на Давида, — есть. Это — вы.
Давид улыбнулся.
— В любом случае — похвально! — сказал он, чуть погодя прибавил: — Я больше разбираюсь в искусстве, в том числе современной живописи. А вот в архитектуре — на уровне чайника.
Наталья посмеялась — у Давида забавно получилось показать себя на уровне чайника.
— А в современной живописи какие предпочтения? — спросил Давид.
— Проще сказать, что мне не нравится.
— И что?
— Абстракционисты, увы, не греют мою душу. Ни классической школы, ни современной. — Наталья сожалительно улыбнулась. — Хоть убей, не могу понять такое творчество. Мне говорят, я не разбираюсь, не чувствую … Возможно. Но если наслаждение творчеством требует усилий, это уже не наслаждение. А для меня главное — получать удовольствие от созерцания картин.
— Согласен.
— Джон Каррин, Тацуя Ишида, Нил Саймон… — их работы мне нравятся.
— Мрачный сюрреализм Тацуя Ишида… Да, мне тоже нравится его творчество. На грани между реальностью и сновидением, — Давид опустил голову, немного помолчал, потом спросил Наталью, с чем связан интерес к архитектуре.
— Папа был машинистом. Но очень увлекался архитектурой — проектированием, строительством. Мечтал поступить в институт…