25
Май 1968 — социальный кризис во Франции, вылившийся в демонстрации, массовые беспорядки и всеобщую забастовку. Привел к смене правительства, отставке президента Шарля де Голля и в конечном счете к серьезным переменам в обществе.
26
Место взрыва (англ.). После событий 11 сентября 2001 г. так стали называть разрушенные башни Всемирного торгового центра в Нью-Йорке.
27
Парижская сеть проката велосипедов.
28
Человек разумный разумный (лат.) — ныне живущий подвид семейства гоминид.
29
Антидепрессанты.
30
Обезболивающее.
31
Антидепрессант.
32
В доме № 36 по набережной Орфевр на острове Сите расположено Региональное управление судебной полиции Префектуры полиции Парижа.
33
Французский политик, министр юстиции с 2007 по 2009 г.
34
Один на один (исп.).