265
Петрион квартал у ворот св. Петра в Константинополе, протостратор — Феодор Врана, Филопатий — долина к западу от Константинополя, император Романии — видимо, Алексей V Дука.
266
Linskill J. The Poems… P. 241–252.
267
См.: Villehardouin G., de. La Conquête de Constantinople. P., 1939. T. 2. § 367–368, 375–379.
268
Jeanroy A. Les Troubadours… P. 16.
269
См., например: Lavaud R. Les trois trouvadours de Sariat. Perigueux, 1912. P. 392.
270
Boutière J., Schütz A. H. Biographies des troubadours… P. 252–253; Жизнеописания трубадуров… С. 136–137. См. о Кайреле: Lavaud R. Les trois trouvadours…; Jaeschke H. Der Trobador Elias Cairel…; Bertoni G. I trovatori d"Italia. Modena, 1915.
271
Публикации: Jaeschke H. Der Trobador Elias Cairel… S. 149–156, Lavaud R. Les trois trouvadours… P. 406; De Bartholomaeis V. Poesie… T. 1. P. 174–180; idem. Un sirventés historique d"Elias Cairel // Annales de Midi. 1904. T. XVI. P. 469–472; Riquer M., de. Los trouvadores… T. 2. P. 1151–1153.
272
Мать маркиза была родом из Савойи. В игре слов содержится намек на трусость Гийома: Savoie (Савойя) созвучно savai — трус.
273
Lock Р. The Franks in the Aegean… P. 58–59.
274
Boutiure J., Schütz A. H. Biographies des troubadours… P. 576–578; Жизнеописания трубадуров… С. 254. Levy E. Der Troubadour Bertolome Zorzi. Halle, 1883. Публикация поизведений Дзордзи: Bertoni G. I trovatori d"ltalia… P. 446–465; Riquer M., de. Los trouvadores… T. 3. P. 1527–1530; De Bartholomaeis V. Poesie… T. 2. P. 241–244, 270–274.