— Ах-ха! Ты бы видел, каким он сюда попал! — Жак громко усмехнулся, указывая на нашего соседа пальцем. — На нем живого места не было! Весь синий был! Я сначала подумал, что это вообще какой-то стрыг с проклятых земель! Ан нет. Человек. Просто изрядно побитый,- добавил он и громко засмеялся.

Густав ничего ему не ответил, а просто перевернулся на кровати лицом к окну и спиной к господину Порто.

Я же, в свою очередь, услышал новое для себя слово.

— Проклятые земли? — поинтересовался я.

— Ну да, — удивился Жак. — Не слышал, чтоль, про них ничего? — спросил он. — А! — он хлопнул себя по лбу. — Забыл, что ты ни черта не помнишь! — он широко улыбнулся, провел рукой по своим роскошным черным усам и наставническим тоном начал вещать. — Проклятые земли появились во время Войны за Наследие, в результате которой случился страшный катаклизм. В результате погибла куча народа, плюс использованная кем-то магия оказалась настолько сильной, что во время этого самого катаклизма образовался огромный разлом, который отделил часть земель Галларии и Иллерии от основного материка. Эти земли в последующем начали называться проклятыми, — закончил бравый вояка, явно оставшись довольным своим таким умным и полным ответом.

Вопросов стало только больше.

— И что теперь с этими землями? — поинтересовался я.

— Хе-хе, а что с ними? Все с ними не так, как надо!

— А поподробнее, можно? — попросил я, когда понял, что это и был ответ на мой вопрос.

Жак недовольно цокнул языком.

— Ну магия там проклятая, твари всякие и так далее, — он достал из своего рваного мундира трубку и закурил ее, хоть этого в палате делать было и нельзя.

— Опять вы курить вздумали! — почуяв дым, встрепенулся хозяин лавки. — Прекращайте! Немедленно! А не то…

— А не то что? — Боансэ поднялся с кровати и сразу же поморщился. Колотая рана в боку дело не шуточное, но надо отдать должное, держался капрал на удивление хорошо. Видимо, военная выручка вкупе с телом, привыкшим к различным невзгодам армейской службы, сделали свое дело, и Жак был куда выносливее, чем казался на первый взгляд.

Подойдя к кровати Густава, вояка остановился и с надменной усмешкой начал буравить его своим взглядом.

— Я… Я позову…

— Да я тебя… — он занес руку, может для того, чтобы ударить, а может просто чтобы запугать, но я не стал оставаться в стороне.

Да, тело все еще болело после яда, но я уже начал понемногу приходить в себя.

— Не стоит, — я схватил его руку сзади.

Несмотря на военную выучку, Порто вздрогнул.

— Как… — он оглянулся назад. — Почему я…