– Я с вами согласен, госпожа. Может быть, вы хотите кофе? – я вежливо улыбнулся и посмотрел на вторую дамочку тоже. Но по её виду было неясно, понимала она меня или нет.
– Нет, спасибо, мы планируем немного позже позавтракать и не хотим вас отвлекать, – учтиво наклонила голову кошкодевушка, давая понять, что разговор окончен.
– Приятного дня, дамы, – я тоже учтиво кивнул и в этот момент услышал поблизости веселенькую инструментальную музыку.
Я ещё раз приветливо улыбнулся кошкодамочкам и пошёл на звук. Палуба не была прямой, а скорее эллипсоидной, поэтому очень скоро я увидел справа двустворчатую дверь, которую не было видно с того места, где стояли дамочки. Музыка доносилась оттуда, я вошёл.
Это оказалась большая столовая, даже не столовая, а правильнее сказать ресторанчик в классическом стиле. Большая барная стойка, десятка полтора двухместных столиков, а ближе к стене расположился небольшой оркестр. Половина столиков была свободна, я присмотрел один возле окна и прошёл к нему. Только я расположился, как сразу подошёл пожилой официант в черно-белом костюме с бабочкой. В руке он держал меню. Как и стюард, он был обычный человек, без хвостов и других кошачьих признаков.
– Приветствую вас, сэр! – он слегка поклонился и расплылся в улыбке. – Что желаете откушать? – спросил он на хорошем немецком, но с явным акцентом, и положил на стол раскрытое меню.
"Вероятно, я уже был здесь вчера, точнее это тело, раз ко мне обратились на моем языке", – предположил я снова, снова что-то смутно припоминая и просматривая предлагаемые варианты блюд и цены. Они меня приятно удивили разнообразием и относительной дешевизной. Меню было на немецком и на английском, и грамматика английского вроде как неуловимо отличалась от знакомой мне. Немного, но отличалась.
– Я возьму ваш фирменный завтрак и большую чашку крепкого кофе без сахара, – сделал я заказ.
– Сэр, может желаете на время ожидания позавчерашний номер "Сингапур Трибьюн" на английском? – предложил официант.
– Нет, благодарю, я просто подожду, – улыбнулся я.
Официант с легким полупоклоном ушёл в сторону стойки. Я начал рассматривать присутствующих таким образом, чтобы это не бросалось в глаза.
Оркестр из четырех музыкантов, два официанта в зале и ещё один за барной стойкой были на вид вполне обычные люди без явных признаков чего-то иного. А вот сидящие за столиками пассажиры отличались – примерно половина была люди, ещё половина – кошколюди как с желтовато-белым оттенком кожи, так и с фиолетовым, и даже одна пара – с шоколадным оттенком. Вроде бы с виду одеты все были прилично и ели похожую на обычную еду. Что меня поразило – хвосты были далеко не у всех из них!
"Раз такое положение никого не удивляет, значит это общепринятые нормы поведения, и значит, это видовые или расовые отличия, как у нас между белыми, черными и азиатами, только здесь более и явно выраженное многообразие видов и форм. Интересно, как они сосуществуют? Какие у них нормы поведения, культуры? Религия? Физиология? В каких странах они живут?" – размышлял я таким образом несколько минут, и вопросы без ответов наслаивались один на один.
Подошёл официант с подносом, выложил столовые приборы и поставил на стол мой завтрак, соусницу, тарелочку с хлебом и чашку кофе на блюдечке. На тарелке была внушительная порция горячей пюре-картошки, присыпанная поджаренными кусочками свинины и щедро залитая подливой. Запах был замечательный. Соус оказался сметанно-грибной.
Я с наслаждением выпил полчашки кофе, потом несколько минут неспешно кушал, смакуя блюдо, и потом ещё сидел минут десять, допивая кофе и любуясь через окно морской гладью. После этого нажал на звоночек. Подошёл этот же официант, и я попросил счёт.
– С вас девяносто пенсов, сэр, – сказал он.
Я достал бумажник и положил на стол однофунтовую купюру. Официант быстренько собрал всё со стола на поднос, забрал купюру и пошёл за сдачей, наверно. Я не ошибся – буквально через минуту он вернулся с небольшим медным подносиком, который поставил передо мной на стол. Там лежали две монеты по 25 и две – по 50 пенсов.
[Очевидно: фунт содружества имеет номинал, равный базовому, который составляет 240 пенсов], - прочитал я подсказочку интерфейса.
– Как вас зовут? – обратился я к официанту.
– Джереми, сэр, – немного удивленно ответил он.