– Как же быть? У меня нет документов.
– Как это у вас нет документов?
– Они мне не нужны, меня и так все знают. Хотя в это ты тоже не поверишь.
Тэыль не успела ничего ответить, так как Гон быстро продолжил:
– Я очень взволнован этой встречей, а ты, я вижу, смущена, поэтому объясню все вкратце. Я император Корейской империи. Когда я гнался за подозрительным человеком, вдруг грянул гром, сверкнула молния и я оказался здесь. Сначала я был в недоумении… Но потом подумал и понял, что прошел через границу миров и попал в параллельный мир.
– Параллельный мир?
– Да, он немного отличается от моего. Похоже, у вас правит королева, а не император, – сказал Гон, указывая на электронный рекламный щит.
Лицо Тэыль исказила гримаса.
– И кажется, народ любит свою королеву, – добавил Гон.
Помолчав мгновение, Тэыль с сарказмом ответила:
– Конечно, мы любим королеву Ёну[7]. Все в стране ее обожают.
– Вот и меня мои подданные любят. Давай так. Для начала проводи меня к своей королеве, а потом накорми и напои моего коня. Он все-таки чиновник седьмого ранга.
– И как же я вас к ней отведу? Сначала билет купите!
Тэыль казалось, что она сходит с ума, и ей было все труднее держать себя в руках. В «объяснениях» она не нашла ни одного ответа ни на один из шести основных вопросов[8].
– Кажется, мы друг друга не совсем понимаем, да?
– Только сейчас дошло? Как же меня это злит! – Тэыль постаралась успокоиться и, глядя мужчине в глаза, еще раз все прояснить: – То есть вы утверждаете, что прибыли из параллельного мира, который называется Корейская империя, и вы там император, по пути сюда сверкали молнии, а этот конь – чиновник седьмого ранга. Я все верно поняла?
Но как бы ни пыталась Тэыль расставить все точки над «i», история звучала абсурдно. В конце концов она не выдержала и перешла на грубость:
– Что за бред? Откуда ты, такой придурок, взялся?
– Так вот какой у тебя характер?
Слова Тэыль застали Гона врасплох. Ее смущение его не слишком удивило, но уж больно она была с ним строга.