Чем раздражать меня!
Так вот в чем горе!
В пугливой целомудренности чувств,
Стыдящихся огласки? Как вы, герцог?
Что скажете? Лишь та любовь — любовь,
Которая чуждается расчета.
Вы женитесь на ней? Она сама
Дороже всех приданых.
Лир, отдайте
Корделии обещанную часть,
И я ее сейчас же объявлю
Бургундской герцогиней.
Я сказал,
Что не отдам. Я клятв не изменяю.
Жаль, но тогда с отцом вы жениха
Утратили.
Ну что ж, бог с вами, герцог:
Не я вас привлекала, а корысть.
Корделия, лишенная наследства,
Твое богатство — в бедности твоей.