188
Суверенный военный орден Мальты был средневековым католическим религиозным орденом, члены которого также известны как мальтийские рыцари. Рассказ о драконе и Франциско Дьёдонне из Гозона повторялся в рассказах о мальтийских рыцарях вплоть до XIX в.
189
Буквально «плохой шаг» в переводе с итальянского.
190
Горой Пилата называют группу из нескольких высоких горных пиков, возвышающихся над Люцерном в Швейцарии.
191
Книга пророка Даниила 6: 1–28.
192
Весеннее равноденствие приходится приблизительно на 21 марта, когда ночь и день равны по продолжительности.
193
Конрад Ликосфен (1518–1561) владел латынью и греческим языком, опубликовал несколько книг о предзнаменованиях и знамениях.
194
Газета Cleveland Plain Dealer (Кливленд, штат Огайо). 22 апреля 1882 г. С. 2.
195
Чуть более 12 метров.
196
5,5 метра.
197
61 сантиметр.