Ванн посмотрел Брайсу в лицо, его взгляд не дрогнул.

— Софи сказала мне, что ее послала в номер мистера Мэддокса женщина, утверждавшая, что она из персонала.

Малкольм усмехнулся:

— В мой номер? Это абсурд!

— Она тоже так думала, — заметил Ванн, — эта таинственная сотрудница сказала ей, что вы зовете ее к себе. Там никого не было, она постучала и подождала пару минут.

— Четыре минуты двадцать пять секунд, если быть точным, — ответил Брайс, — столько она пробыла в его номере.

— Она не заходила внутрь, — заверил Ванн, — а на стойке регистрации ей сказали, что женщина, пославшая ее в номер мистера Мэддокса, никогда у них не работала.

— Хочешь посмотреть, что происходило в комнате Малкольма во время этого перерыва, или нет? — спросил Брайс.

— Ради бога, Тим, просто включи видео, — прорычал Малкольм, — я не в настроении.

Брайс постучал по клавиатуре.

— Я вышлю вам обоим по электронной почте копию этих видео, — сказал он, — просмотрите их на досуге. Тебе, Ванн, на память.

— Тим! — рявкнул Малкольм. — Что я только, что сказал?

— Извини.

Брайс запустил видео и отступил назад:

— Наслаждайся.

Видео было снято со стены за столом. Комната была тускло освещена. Спустя мгновение они увидели женскую фигуру перед открытым ноутбуком. Это была Софи, в том же платье, что и на свадьбе. Она смотрела на экран и быстро печатала, а затем подняла телефон, как на видео на прошлой неделе, и сфотографировала экран.

— Я загрузил в ноутбук фиктивные файлы, — сообщил Брайс, — только для нее. Они выглядят очень убедительно, но все детали и расчеты неверны. Ее заказчик будет очень зол. Боюсь, нашу плохую девочку ждет настоящая порка.

— Не смей так о ней говорить, — прорычал Ванн.

— Ни слова больше, — сказал Малкольм, — ты не в том положении.

Видео продолжалось. Софи спокойно смотрела на экран. Поднимала телефон, наводила фокус, снимала. Ее длинные гладкие волосы ниспадали на плечи.