19

Брюс Уэйн — главный герой американского киносериала и комиксов о Бэтмане.

20

«Закон Берка» — американский детективный телесериал о миллионере — начальнике сыскного агентства; демонстрировался по каналу «Эй-би-си» с 1963 по 1965 г.

21

Грязный Гарри — герой одноименного американского триллера режиссера Дона Сигела (1971 г.), с Клинтом Иствудом в главной роли.

22

«4-Н» — программа воспитания молодежи через привлечение к сельскохозяйственному труду. (Прим. ред.)

23

БАНСП (VICAP — Violent Crime Apprehension Program) — База арестов за насильственные серийные преступления.

24

Дамер Джеффри (1960–1994) — американский серийный убийца; убивал только гомосексуалистов и «цветных», занимался некрофилией и каннибализмом.

25

ЛаВей, Антон Шандор (1930–1997) — основатель и верховный жрец Церкви Сатаны (была основана в 1966 г. в Сан-Франциско), автор «Сатанинской Библии»; сформулировал положения философии, известной как сатанизм.

26

Пестум — древний город в Италии.

27

По-английски соответственно — Book of Ruth, Epistles to the Romans, или Romans, и Revelation.

28