— Папа тебя обожает, если на кого и рассердится, то точно не на тебя.
В теплых, как летняя ночь, глазах зажглось недоверие. Улыбка у меня получилась непроизвольно.
— Точно тебе говорю! Я папу твоего дольше знаю.
Эйлла хихикнула, как когда-то в детстве, но тут же смутилась, словно радость – это нечто недостойное. Весь уной ей перемешал чертов медик! Птичка сейчас ведь оправдываться начнет, стыдиться собственных чувств!
— Я не нарочно, — она немного нервным жестом убрала с лица волосы и откинула их назад. — В смысле… С эмоциями не нарочно, но вот с такими…
Эйлла запнулась, смутилась и вдруг перескочила на русский.
— Я всякое такое нарочно делала. Хотела, чтобы стало понятно, что я женщина.
Пришлось приложить усилия, чтобы не засмеяться. Юный, уставший от боли, разум интерпретирует мое веселье как насмешку, а я испытала злорадство. Эолуум не оставила мою дочь! Пустоголовый медик мучается не меньше, и сейчас я услышу этому подтверждение.
— И я сначала думала, ему нравится, — насупилась Иска. — Он так смотрел, прям очень смотрел, у меня даже внутри все замирало, как он смотрел, и… И вот. А потом вдруг стал злой. Все время злится на меня и обижается, и я не понимаю! Я один раз перестала, а он опять так посмотрел, что я подумала, что не ошиблась, но я тоже ошиблась.
Да, такую информативность выдержит только русский. На тала придется формулировать почетче.
— И потом еще один раз я хотела проверить, чтоб совсем! — расхрабрилась моя малышка, почувствовав, наконец, терапевтическое удовлетворение от этой беседы. — И я тут в рубашке без белья к нему ночью вышла.
— На обзорную площадку? — догадалась я. Тим любил ночами созерцать космос за чашкой чая.
— Почти в самом начале экспедиции. Притворилась, что тоже этот его невкусный чай пью, а он рассердился и ушел. И ничего не сказал. Просто ушел. Я не очень привлекательная, да? Для мужчин.
Отличный вывод! В духе самобичевания.
— Для мужчины, — поправила я ее. — Ты ведь говоришь про одного. Быть может, тебе всего лишь нужно побеседовать с ним открыто наедине? Задай ему свой вопрос. И выслушай ответ.
— Он рассердится и уйдет.
— Попроси о диалоге, и он останется.
— Я боюсь его ответа. Знаю, каким будет.
Как я и говорила, Эйлле потребуется все ее мужество.
— Нет, не знаешь. Мы не можем знать точно, что живет в мыслях иного тала. Никогда.