Она обняла его, и всё вокруг перестало для него существовать. Но длилось это недолго.

Рин разжала объятия и подтолкнула его к тропе.

– Скорее! Нам надо добраться до пристани раньше их.

Рауль сразу понял, что она хотела сказать, схватил Тину и побежал. Его ноги подкашивались, но он отыскал в себе силы двигаться дальше. Рин бежала рядом, поддерживая Найла. Рауль не знал, скольким вампиршам удалось выбраться из дома. Он не видел ни одну, но если они уцелели, то направятся к причалу. Когда уже спустились к пляжу, Рауль увидел, что в гавани на якоре стоит огромная яхта.

– Это яхта Ханны! – крикнула Рин. – Торопитесь!

Они добежали до пристани. Рауль заметил, что рядом с выведенными из строя катерами качался на волнах ещё один, ярко-красного цвета.

– Быстрее! Залезай первым.

Рауль поставил Тину и залез в катер. Рин подняла Тину на руки, отдала её Раулю, а затем помогла забраться Найлу. Тот, постоянно оглядываясь, то неожиданно принимался смеяться, то вдруг начинал задыхаться. Рауль обнял его и похлопал по спине. Рин завела мотор, и катер стал стремительно удаляться от берега. Каждую секунду Рауль ожидал увидеть Ханну Редферн, ему представлялось, как она протягивает к нему обгоревшие руки. Но они были уже в море, оставив позади остров и все страхи. Катер ударился о борт яхты.

– Мы поднимемся по боковой лестнице, – сказала Рин. – Давайте шустрее.

<<Слава господу, она умеет управлять катером>>, – подумал Рауль.

Рин помогла ему подняться на борт. За ним последовали Тина и Найл. Найл перестал хохотать, лишь в недоумении оглядывался вокруг.

– Что произошло? Что… – Он увидел огонь, озарявший ночное небо. – Я сделал это? А это я сделал?

Рин подняла якорь и направилась в капитанскую рубку. Тина плакала. Найл бессильно опустился на палубу. Его ресницы обгорели и покрылись по краям белыми спёкшимися капельками, рот был открыт, а всё тело сотрясал сильный озноб.

– Мне надо было это сделать, – повторял он сипло. – Рауль, ты знаешь, я был должен!..

Тина продолжала всхлипывать, когда мотор яхты стал работать и судно быстро понеслось вперёд.

– Должен, должен, должен… – твердил словно в забытьи Найл.

Рауль опустился возле Найла и положил голову на его плечо. Свежий ветер бил в лицо.

Одной рукой он обнимал маленькую вампиршу, другой – дрожавшего от потрясений мальчика. Рауль смотрел, как пылающий остров медленно превращается в маленькую искру на горизонте. Яхта Ханны оказалась очень огромной. В кают–компании было две комнаты: в одной уложили Тину, в другой уже спал Найл. Рин и Рауль остались на мостике.

– Как ты думаешь, кому-нибудь из вампирш удалось спастись? – тихо спросил Рауль.

– Не имею понятия. Может быть, – так же тихо ответила Рин.