– Что это? Что он говорит? Какая вечеринка? Объясни мне.

– Это… вампирский праздник, – пояснил Рауль. – Очень большой праздник, застолье с тремя сменами блюд. – Он оглядел комнату. – По три парня для каждого, а нас двадцать четыре…

– …как раз для восьми вампиров и вампирш, – закончил за него Фрим.

– Выходит, они выпьют понемногу крови у каждого парня, – попытался уточнить Деймон. – Ты это хотел сказать, да? Глоток у одного, глоток у другого… – Он замолчал под взглядами Рауля и Фрима. – Только не говорите, что…

– Деймон, прости, что втянул тебя в это, – сказал Рауль, открывая второй замок. – Смысл кровавой вечеринки в том, чтобы выпить кровь троих людей за один день. Всю кровь, до последней капли.

Деймон возмущённо открыл рот.

– А они не лопнут? – спросил он.

Рауль невольно улыбнулся.

– Считается, что этим достигается высшая ступень или что-то типа того. Ты получаешь вместе с кровью всю жизненную силу своих жертв. – Он посмотрел на Фрима. – Но это давно считается запрещённым.

Фрим кивнул:

– Так же, как и работорговля. Думаю, кто-то решил возвратить старые времена.

– Ты не знаешь, кто именно?

– Знаю лишь, что некто очень состоятельная пригласила сюда семерых самых влиятельных вампиров и вампирш для участия в вечеринке. Кем бы она ни являлась, у них будет настоящее торжество. Так она решила.

– Чтобы заручиться их поддержкой, – сказал Рауль.

– Может быть.

– Обращённые вампиры консолидируются против ламий.

– Тоже не исключено.

– К тому же день весеннего равноденствия… Они отмечают годовщину появления первой обращённой вампирши. Это день, когда Майонис укусил Терезу.

– Верно.

– Погодите минуту, – встрял в беседу Деймон. – Не надо так спешить. Откуда ты узнал всё это? – Он посмотрел на Фрима. – Обращённые вампиры, такие вампиры, всякие вампиры, Майонис… Я об этом вообще никогда не слышал.