— Да. Завтра съездим в банк. Сколько у нас наличных?

— Немного, но на ужин в кафе хватит. Служанке плохо, я освободил ее на сегодня от обязанностей.

— Ясно. Значит, едем ужинать? — уточнил я.

— Едем!

Этот вечер мы провели в скуке и молчании. Лишь изредка обмениваясь парой незначительных фраз, Дэн углубился в мысли, а я еще и в самоосуждение. Минувший разговор был забыт нескоро, ведь до глубокой ночи я слышал в голове эхо своего злобного голоса, теперь уже как будто со стороны.

Утро началось вполне обычно. Как и всегда, меня разбудили звуки движущихся автомобилей и умоляюще-плачущий лай соседского пса. Обычно Дэна все это не тревожило, он спал очень крепко, так что будить его приходилось трижды. Но сегодня, впервые, он проснулся сам. Омлет, бекон и черный кофе были для нас типичным началом дня. Горничная Миа задержалась у нас вплоть до сего месяца. Стивен и Лора решили пожертвовать роскошью иметь в доме служанку, дабы поберечь семейные финансы. Миа без малейших возражений и, похоже, даже с радостью осталась постоянной горничной у нас, что вполне устроило всех. Ненавязчивость, опрятность, умение вкусно готовить и содержать каждую мелочь в порядке — прекрасные качества! Наша квартира была достаточно большой: пять комнат, не считая кухни и просторной прихожей. Кроме гостиной и спален, принадлежавших мне и Дэну, две комнаты этажом выше пустовали. Самую маленькую было решено отдать служанке. Женщина обладала особым талантом — оставаться незаметной и тихой, словно тень. Подав завтрак, она немедленно скрывалась за дверью кухни, не раздражая нас своим присутствием.

— Полночи я обдумывал возможные дела, которыми мы могли бы заняться, — начал Дэн, устроившись за обеденным столом.

— Поищем работу?

— Разумеется, нет! Чепуха! — возмутился он.

— А что же тогда?

— Видишь ли, я считаю, что стать обеспеченным и счастливым можно только за счет собственных идей. Возьмем, к примеру, Мию: в свое время она ничего не придумала и ничего не сделала, чем могла бы обеспечить себе лучшее положение, и теперь она вынуждена работать на других.

— Вероятно, ей это нравится, — неуверенно предположил я.

— В самом деле? — насмешливо покосился Дэн. — Как бы там ни было, я не намерен становиться чьим-то рабом, пусть даже за хорошую плату!

— Значит, нам нужен свой бизнес.

— Ну, наконец-то, ты стал улавливать ход моих мыслей, Мартин!

— Да, но сказать проще, чем сделать. Должно быть, у тебя уже есть больше дюжины идей, но как же мы сможем реализовать хотя бы одну из них? — погрузившись мыслями в скудные догадки, я нарезал в тарелке бекон.

— Ты забыл, у нас пока еще есть средства. Деньги приоткрывают все двери! Главное — верно все обдумать и правильно вложиться.

Дэн взглянул на часы и, отставив в сторону опустевшую тарелку, принялся пить кофе.

— Отец часто говорил о бизнесе — его любимая тема. Меня всегда это раздражало! Однако сейчас я даже благодарен ему.

— Это мелочи, Дэн! Опыта у нас все равно нет, — с досадой вздохнул я. — Может, дождемся осени? Выберем колледж и продолжим учиться?