— Аналогично.
Мы с Оскаром помрачнели, ведь привидений в замке несколько сотен. Несколько сотен штук неизвестной хрени! Чувствую, будет «весело».
У ворот Макгонагалл обеспокоенно ждала учеников. Увидев тыквокареты, она было схватилась за сердце, но чувство долга не дало ей помереть так просто. А появившиеся ученики окончательно успокоили её.
— Профессор, — обратилась к ней наша представительница Мия, — а эти изменения не затронули призраков?
— Мисс Стилвуд, они все поголовно превратились в какие-то странные личности, многие из которых разговаривают на очень непонятном английском. Иногда они уверяют, что пришли из будущего! Половина из них радовалась, попав в Хогвартс, и очень хотела познакомиться с мистером Поттером, мисс Грейнджер и, почему-то, мистером Уизли.
Мне даже слегка жаль эту тётку и немного стыдно, что доставил всем неприятности. Видимо, произошедшее с призраками, шокировало даже несгибаемую Макгонагалл. Ну, и ладно.
Из глубин замка доносились жуткие завывания призраков под аккомпанемент инструментов из моего времени. Внезапно, среди невнятной призрачной песни отчётливо донеслось:
— Хой!
Кажется, я знаю, что увижу…
И действительно, под потолком Большого Зала проходил концерт группы «Сектор Газа».
— …Здесь не дожить до сорока. Сектор газа, скорей надень противогаз!
— Эм, Джон, почему ты подпеваешь так, будто знаешь, что они поют? — подёргала меня за рукав Мия.
— Эти слова идут из глубин души. Дамблдор бы сказал нечто вроде…
— Ах, эта чудесная магия пения, — произнёс голос директора за нашими спинами, — ну, всё, хватит.
Взмахнув палочкой, старый маг невербальным заклинанием прогнал этот разношёрстный сброд за пределы Большого Зала.
Музыку сменил гомон школьников, обсуждающих произошедшее, и рассаживающихся по своим местам. Самые нерасторопные ещё не успели сесть, как Хагрид привёл первокурсников.
Они выжили? Колонки контуженных звуками кларнета Сквидварда первогодок, пошатываясь вошли в Большой Зал. Тут же со стороны табуретки донёсся женский голос:
— Йо, Макги, white bitch, давай сюда этих юных niggas, я их распределю между четырьмя лейблами.
Кепка с широким козырьком, по-видимому, заменила Распределяющую Шляпу. Макгонагалл поморщилась. Дамблдор ехидно улыбнулся:
— Уважаемая шляпа, разве ты не заготовила новой песни на этот год?