– Да, сеньор. – и опять Хорхе показал свое умение обучаться, сначала направив машину в нужную сторону, поддав газу и только затем осторожно поинтересовавшись: – Вы точно уверены?

– Лид уверен. – за меня холодно произнес Каппа, выбравшийся из экзоскелета и обрабатывающий его влажной тряпкой и местным мутным самогоном со всех сторон.

– Да, помощник сеньора. – только очень хорошо прислушавшись, можно было уловить в голосе бывшего смотрителя тончайшее пренебрежение.

Каппа уловил, тут же наградив водителя подзатыльником и добавив:

– Могу убить.

– Я просто веду машину. – вздохнул Хорхе и покосился на меня. – Как и приказал сеньор Оди.

– Час езды? – уточнил я, прикинув нашу скорость и вспомнив, что до нужного места примерно пятнадцать километров.

Сейчас мы двигались быстрее – шли по ровной глинистой сухой почве, поднимая небольшой шлейф бурой пыли, но нам еще преодолевать те самые языки растительности, что явно мешают здешнему движению, но никто не осмеливается прорубить себе сквозь них путь.

– Да, сеньор. Может, и быстрее. А может, и медленней. – тяжело вздохнул Хорхе, сворачивая и заезжая за длинный невысоки холм. – Ну вот… сейчас Мать нас не видит даже издалека и мельком. Мы…

– В сумраке. – широко-широко улыбнулся я, «вскрываясь» и выбираясь из экзоскелета. – Да… тебе тоже нравится этот вкус, Хорхе?

– Вкус страха?

– Вкус безнаказанности. – поправил я, поднимая со дна салона одну из взятых в прицепе винтовок.

Огладив рукой приклад, я покачал головой, в какой уж раз разглядывая раритет. Новодел, само собой, и я даже не удивляюсь почему столь несовременное оружие решили возродить.

– Гаранд. – заметил Хорхе. – Хорошая винтовка.

– Тебе лучше знать. – ответил я.

– Ну что вы, сеньор. Я так… чужие слова повторил.

– Она звенит, когда патронная пачка выскакивает. – презрительно скривил губы Каппа. – Сигнал для врага – атакуй и убей! Плохо…

– Вот как. – удивленно моргнул Хорхе. – Да, я слышал на стрельбах такой звон. Не задумывался… А… сеньор Оди… лид… зачем винтовка? Ведь экзоскелет куда лучше…

– Надо проверить себя. – машинально ответил я, высыпая горсть патронов в старую поясную сумку, тоже взятую из прицепа и избавленную от всякого хлама вроде потускневших хрустальных статуэток, кулонов, дешевых цепочек и прочего мусора. – Проверить руку и глаз… ну? И где они?

– Это всего лишь страшилка. – напомнил бывший советник.