- Мисато, ты за кого меня принимаешь? Я и не собирался с ними драться.
- А что ты сделаешь, если...
- Вспомню, что НЕРВ - главный работодатель в этом городе.
- И?
- Как командир одного из основных подразделений НЕРВ - воспользуюсь своими привилегиями, и постараюсь обсудить с начальниками оперативного - склоняю голову в сторону Мисато - и научного отдела некоторые вопросы дисциплинарной, а возможно и кадровой политики института. Если же власти и влияния этих офицеров окажется недостаточно для запуска механизмов ручного, а то и ременного привода в чувство - постараюсь обсудить те же вопросы с заместителем Командующего, а то и самим Командующим. И только если и это не поможет - придется придумывать что-нибудь еще.
- Вот! Слышу речь не мальчика, но мужа. Главное - в любом случае не пори горячку, а посоветуйся со мной. Хорошо?
- Обещаю.
Токио-3. Квартира Мисато. Рей.
Мисато удалилась, не забыв отпустить дежурную шуточку на тему "тили-тили тесто..."*, а мы остались ждать Хораки.
/*Прим. автора: к сожалению, я не настолько разбираюсь в культуре Японии, чтобы использовать японский аналог. Если что посоветуете - буду благодарен*/
- Синдзи, а староста знает, что мы ее ждем?
- Скорее да, чем нет.
- Может быть, стоит ей позвонить?
Синдзи бросает на меня какой-то странный взгляд.
- Н-да. Вот что бывает, когда увлекаешься.
- Ты о чем?
- Я тут обдумываю, как до нее достучаться, вспоминаю сложные заклятья, прикидываю, кого можно призвать и отправить... А ведь все так просто!
- Синдзи. С тобой что-то не так. Хоть надлом и закрылся - но ты все-таки ведешь себя неадекватно.
- Потерпи немного. Пожалуйста. Я все объясню.
Синдзи набирает номер.