Ещё из запомнившегося, это дружба наших двух великанов. Чего стоит их драка на заводе в печке. На том моменте я прям кайфанул. Боялся что там всё уйдёт в серьёзные щи, но нет. Было и эпично и смешно. Мур и Мут, их дружба что-то вызывающее у меня искренние эмоции.
Сильно надеюсь что пятая книга не начнётся со смерти этих двух великанов. Уж простите но что-то моё «предчувствие 100 уровня» прям шепчет. Но будем надеяться что мне это просто кажется.
Помните тот разговор в пещере между Мурусом и Инком, там ещё он пещеру от тел мутантов очищал? Телекинетик тогда начал рассказывать про свою прошлую жизнь и про Мадифу, город от куда он родом. Так вот, я там вставил не всё, кое что осталось в тайне. Вот такой вот я ужасный. Так что Мурус капец какая интересная и ещё не раскрытая личность. Кому не лень можете найти тот момент и перечитать. Парня знатно помотало, и что-то мне подсказывает что он ещё сыграет свою роль, хотя даже не представляю где.
Блин наверное я тут так много уже написал. Никто из писателей вообще так не делает. Но знаете что?) Мне пофиг! Я делюсь с вами своими мыслями и эмоциями о прочитанном. И в конце концов я не писатель, а автор(переводчик), хехе. Так что скажу ещё пару слов о Кэнди.
Я этого не вставлял но девушка очень часто по ночам сидит на крыше домов и просто смотрит на город. К сожалению её мысли мне не написали, но мне и так её очень жаль. Даже сложно представить о чём она думает. Убить сотни людей, думая что это игра… Трэш!
В завершение скажу что я ещё могу очень долго описывать кто мне чем запомнился. Чего стоит Флом, Миса, Мут, Гита, а Албум вообще отдельная тема. Но! Мне было бы интересно узнать кто из героев запомнился именно вам? Честно всё прочту и учту. Ведь сейчас я перевожу ориентируясь больше на свои ощущения. Но может вам всем хочется чтобы я вставлял все фрагменты с тем же Хаби или ещё с кем-то. Так что пишите, это в ваших же интересах.
Искренне ваш автор(переводчик) Фостер Рекс.