Женщина села напротив Даррелла Фрая, сначала они говорили очень тихо, и он не мог разобрать, о чем они беседуют. Но через минуту разговор перешел на повышенные тона, и теперь он уже ясно различал слова.
— Сегодня. Ты слышишь меня, сегодня! — сказала женщина.
Она встала и удалилась прочь, громко цокая шпильками по выложенному мозаикой полу.
Когда Диллон приехал в полицейский участок, к своему удивлению он встретил там Дуга Тарлтона. Дуг был в повседневной одежде, без своего медицинского халата, он пил кофе, сидя в комнате для переговоров, где Джерри Чивер устанавливал телевизор и плеер, чтобы они могли просмотреть записи.
— Док, что ты здесь делаешь? — спросил Диллон.
Тарлтон улыбнулся:
— Отдыхаю. А то я слишком много времени провожу по локоть в крови и в кишках.
— Но ты же патологоанатом, — напомнил ему Диллон.
Тарлтон рассмеялся:
— Знаю. Но детектив Чивер решил немного развлечь меня. Вот я и приехал сюда. Ты не возражаешь?
— Нет, конечно, — пробормотал Диллон.
Техником был молодой сотрудник полиции по имени Дрейк Бартон.
— А где Сара Клей? — спросил Диллон.
— В морге, занимается трасологическими уликами, — объяснил Тарлтон. — Девушка очень амбициозна и много работает.
— Это верно, — согласился Диллон.
Он посмотрел на молодого техника, надеясь, что юноша окажется не менее смышленым, чем Сара.
— Вы можете показать записи с камеры, расположенной над столом для игры в кости, которые были сделаны незадолго до убийства? — спросил он.
— А что ты ищешь? — спросил Чивер.
— Возможно, Таннер Грин играл в «Солнце» незадолго до смерти, — пояснил Диллон.
— Конечно, я перемотаю, — сказал техник. — Как далеко? Здесь несколько часов записи.